开学季快到了。在长江南北的小学里，孩子们将和老师一起学习拼音。学完拼音再学汉字，我们早就习惯了这种识字方式，但这是个新生事物。汉字发展了几千年，历史上比较常见的
开学季快到了。
在长江南北的小学里，孩子们将和老师一起学习拼音。
学完拼音再学汉字，我们早就习惯了这种识字方式，但这是个新生事物。
汉字发展了几千年，历史上比较常见的是人们用“反切”的方法学习汉字。
所谓“反切法”，就是以两个字为注音，上字取其音，下字取其韵调。比如“德，越切”就是用“多”和“则”两个字来注解“德”字。
显然，用现代汉语拼音学习汉字比“反削法”更容易，更可行。
在世界上的许多语言中，汉字以难学著称。如果没有汉语拼音方案，可想而知有多少孩子在语文课刚开始的时候会哭。那么，现代汉语的“拼音之路”是如何开始的呢？
故事要从一个很多人即使到了鼓浪屿也容易忽略的角落开始。
01
”从1892年鲁截新词时起，我国许多爱国人士也积极主张文字改革...谈到现在的拼音方案，不能不承认他们的贡献。”
鼓浪屿上的卢戆章像鼓浪屿上的鲁雕像
在鼓浪屿的西南海岸，梅花滩和鼓浪屿之间，矗立着一尊高2.4米、神态凝重、目光深邃的朱(Zhuang)。底座的正面刻有以下字样:
“鲁，厦门同安人，现居鼓浪屿，语言学家。1892年，他在厦门首创拼音文字，在推广京音统一语言、推广汉语口语、使用简化字、推广新标点、推行横平竖直书写等方面做出了突出贡献。他是中国语文现代化运动的先驱
在这座雕像的背后，有一条名为“拼音路”的路，通往安贤堂。花岗岩路面上，刻着许多拼音字母。
鼓浪屿上的“拼音道”鼓浪屿上的“拼音路”
这条路，以命名，被誉为“拼音之父”。
1892年，鲁的著作《足下一瞥》在厦出版。他在序言中写道:
“汉字是当今世界上最难的...以音切为基础，字母和切法都是学来的，没有老师能自己看懂。”
卢戆章著，《一目了然初阶》封面鲁·《初步一瞥》的封面
“切音”，也就是拼音，按他的说法就是“用新字母表示汉字的读音”。(注:与现行的现代汉语拼音不同，他的这本书采用厦门话作为汉字的注音。)
在这本书中，他提出了中国人创造的第一个拼音方案——厦门，成为中国现代化的开篇之地。
在1958年，周恩来在一份报告中指出:
”从1892年鲁截新词时起，我国许多爱国人士也积极主张文字改革...谈到现在的拼音方案，不能不承认他们的贡献。”
语言学家、汉语拼音方案的设计者之一周有光说:
“这是中国人自觉倡导‘拼音’的开始，弥补了中国传统文化中没有‘拼音’的重大缺陷。”
卢戆章《一目了然初阶》 内文鲁的《足下一瞥》正文
值得注意的是，《初阶一目了然》一书中使用的“孔融让梨”、“司马光砸罐子”、“灌水浮球”等故事，后来出现在人教版小学语文课本中。考虑到语文课本中选文的历史传承，这些故事之所以进入课本，成为无数中国人的童年记忆，很有可能是因为它们很早以前就出现在《最初的脚步一瞥》这本书里了。
02
“虽然一个女人和一个男孩，如果他们每天早上和下午认识三个字符，每天九个字符，他们可以在四天内完成学业...他们可以从家里写信，登记几个项目，这样就不用请人代写了。”
1991年，在鲁创制《新注音》一百周年之际，北京语言现代化研究会发表了《纪念中国现代化运动一百周年倡议书》，其中写道:
“1892年是我国中国现代化运动的开端，1992年将是它的整整一百周年...1892年，福建学者陆创制了‘新表音字’，这是中国人自己为汉语设计的第一个拼音方案。”
《第一步一目了然》拉开了中国语文现代化运动的序幕，鲁是这场运动的发起人。
为什么如此重要的文化改革运动不是发源于政治文化中心北京，而是发源于位于东南角的厦门？
让我们看看的经历。
卢戆章像鲁雕像
他9岁入学，成年后担任私塾教师，后放弃科举。21岁南下新加坡，勤工俭学，苦学英语。25岁回国定居鼓浪屿，受英国传教士马月涵聘请，协助翻译《英汉大词典》。
这期间他对比了各国的教育情况，认为欧美教育普及，而中国空作为文明古国却到处文盲。主要原因是汉字很难学。
于是他立下改革汉语的宏愿，苦心钻研“注音字”。“表音字”，即传教士为传教目的创造的“闽南白话字”，是以厦门音为基本读音，以闽南话为标准，与汉字读音相对应的一种表音字。通过这个音标，不识字的村妇也能读懂圣经。
对此，林语堂曾在自传中写道:
“罗马化法是一个奇妙的东西。我们厦门有完整的七声调罗马化系统，这是对反对的汉学家的嘲讽。我妈妈可以通过罗马拼音法阅读所有的圣经。除此之外，她还用这种方法自学汉字《诗经》，她用完全清晰的罗马字给我写信。浪漫不是不可以，只是心理上我们不想要。”
当时很多闽南人都用这种“闽南白话字”写信。例如，1918年，一封刊登在《新青年》杂志上的读者来信写道:
“1900年，我和厦门同学雷文泉住在苏格兰爱丁堡。当我看到他的家信时，所有从厦门寄来的信都是非希腊语、非拉丁语、非英语和非德语的。我根本不能理解他们。雷军告诉我，这是用厦门话用罗马字拼出来的，多方便好学啊。”
《一目了然初阶》插图“最初步骤一览”插图
《闽南语白话文》启发了陆一章，它在闽南城乡的流行，使陆一章对汉字改革的前景极为乐观。他认为，降低学习汉字的难度，不仅可以降低受教育的门槛，还可以为受教育者节省大量时间。"这次专攻算术、语法和化学."因此“文化和教育繁荣”。
《第一级台阶一目了然》一书出版后，鲁开始上课教学生，叫船工、摊贩等。，并教他们如何学习音标。教学效果出奇的好。不到半年，他们就可以自由写作了。
1893年，鲁出版了的另一本书《新文字的开端》。在这本书中，他写道，通过学习他创造的拼音文字:
“虽然一个女人和一个男孩，如果他们每天早上和下午认识三个字符，每天九个字符，他们可以在四天内完成学业...他们可以从家里写信，登记几个项目，这样就不用请人代写了。”
03
“今天，随着汉语拼音方案的公布和汉语拼音教育的日益扩大，我们深刻认识到100年前所作出的开创性贡献的意义。”
鲁曾在《第一步一览》一书的序言中说，他发起语文改革的目的是振兴教育。
他自然希望这场改革运动能尽快走出厦门，蔓延到全国。
但他早年放弃科举，也让他无用武之地。当他年过半百的时候，还是个“文艺少年”，当然得不到高层的任何关注。
1898年戊戌变法提出“开放言论之道，不论官民，人人都要写东西说东西。”今年，来自福建省的北京官员林逋写信给法院，要求关注中国的语言改革:
”张羽等传令卢。，并把他的书法和咨询送到北京。管理部长会挑选若干擅长书法和编译局的学者，对他们进行询问和测试。比其长短，定为截新词，呈御观，夺其颁布。少数极其困难的学习变得极其容易，超过4万万亿人知道如何学习。”
光绪皇帝于是指示总理的国家事务政府获取鲁的作品。
但改革运动只持续了103天，即戛然而止，汉字改革被搁置。
1905年，清廷实行新政。鲁抓住了这个机会，按照七年前的遗命，不远千里从厦门来到北京，向学术部门递交了他的新书《汉语拼音方案》。
卢戆章《一目了然初阶》内文鲁的《足下一瞥》正文
没人关心他对改革的热情。大家都把他当球。
学部支支吾吾说这本书要交到总理衙门(注:此时已改为外交部)。鲁只好把的辞呈交给了外交部。外交部告诉他，文本改革不属于外交部的职责范围。请把这本书转交给学术部门。
1906年，鲁在北京没有取得进展，不得不离开。途经上海时，他将汉语拼音改编成《北京语音课本》和《北京音标》，由点石斋出版。
他回到厦门，继续在民间推广他的改革方案，也继续等待机会。
1913年，中华民国教育部在京召开语音统一会议，鲁作为华侨代表出席。他对会上采用的音标方案不满意。在他看来，这种方案有明显的缺陷——没有采用国际通行的拉丁字母和音素拼写，所以字母的拼写与实际发音不符。
鲁回到厦门后，仍以极大的热情研究中国改革。
1916年，他与莘庄园主林尔嘉共同发起“中国新文字促进会”。4年后，他和林尔嘉发起了“注音字研究会”。
《中华新字》封面，卢戆章著新汉字封面，作者鲁·
国民党元老吴稚晖尤其欣赏的良苦用心。他写信给驻守闽南的陈炯明，推荐鲁:“要在闽南搞文化运动，就不能没有这位先生。”他还专门给写了一封信来宽慰陆:
“先生是第一个表音字的鼻祖，虽然笔画不被推崇，先生不朽的心灵依然驻留在表音字母中。今天，那些追根溯源的人会给你正名。这是一个百年的行业，它不一定要存在于轨道中。”
1928年，鲁病逝，葬于鼓浪屿鸡山。在墓碑的顶部，有一行横匾:“发明中国新文字的祖先。”
1958年，汉语拼音方案正式发布。
1992年的文章《百年祭词运动》(作者:周有光)写道:
“今天，随着汉语拼音方案的公布和汉语拼音教育的日益扩大，我们深刻认识到100年前所作出的开创性贡献的意义。”
参考书目:
1、鲁·《一瞥》，文改出版社，1956年。
2、鲁·《京华书札》，文革改革出版社1957年版。
3.徐长安、陆，《中国现代化的先驱》，厦门大学出版社，2000年。
作者|编辑何树斌|木木图|部分来自网络
作者何树斌
原厦门日报记者，现为历史作家。
长期致力于非虚构文学创作，讲述厦门故事。
著有《奔腾年代:鼓浪屿上的商业浪潮》、《引领时代:鼓浪屿上的人文之光》、《造城故事:追寻老厦门印象》、《大明完人王阳明》等。
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/142960.html
