may几月(月份May是三单吗)

大家的五一假期过得怎么样？

今天是节后上班/上课的第一天，打起精神开始学习吧！

may几月(月份May是三单吗)插图

我们都知道“May”在英文中是May，“mayday”可以表达为May Day(欧洲也称“五一节”，每年5月1日举行)。五一节是什么意思？仅仅是“五月天”吗？

Mayday其实是无线电求救信号SOS(船只或飞机遇险时使用)，最初是法语单词“m & # 39为了“拯救我”。助手.求救信号是一种遇险无线电求救信号。

发出求救信号时，一定要连续喊三声(“求救，求救，求救”)，以免被人偷听或被噪音淹没。

may几月(月份May是三单吗)插图(1)

除了五月天，还有很多和月有关的俚语。不要会错意~

may几月(月份May是三单吗)插图(2)

有年轻妻子的老人

一月和五月不代表“一月和五月”。常与婚姻或浪漫连用，意为“少妻的长期婚姻”。通俗点说是“老牛吃嫩草”，高雅点说是“一朵梨花压一朵海棠”。

may几月(月份May是三单吗)插图(3)

电影《洛丽塔》中文也被译作“一树梨花压海棠”电影《洛丽塔》也被翻译成中文“一朵梨花对一朵海棠”。

这个表达来自英国作家乔叟写的一个故事，一个叫梅的年轻女孩嫁给了一个60岁的一月男爵。随着这个故事的传播，许多人开始用一月和五月来表示“一个老人娶了一个年轻的妻子”。

在故事中，一月和五月后来有了孩子，所以人们也用have January chicks来表示“老了有孩子”。Chick的意思是“鸟，鸡”，意思是“孩子”。

久而久之，这个14世纪的故事变成了17世纪初的12月和5月，于是就有了类似的表达五月-12月的浪漫，可以理解为“忘年交”。

may几月(月份May是三单吗)插图(4)

美剧《致命女人》美剧《致命女人》

may几月(月份May是三单吗)插图(5)

异常兴奋

野兔是野兔，三月是兔子的发情期。疯如三月兔的意思是“疯如三月兔”，用来形容处于极度兴奋状态的人。

may几月(月份May是三单吗)插图(6)

在《爱丽丝梦游仙境》中，有一首《三月兔》有这样一句台词:

may几月(月份May是三单吗)插图(7)

易受情绪变化的影响

外国人常说的四月天气，并不是指“四月天气”。因为四月多云转晴，多变的天气被用来比喻喜怒无常。

may几月(月份May是三单吗)插图(8)

may几月(月份May是三单吗)插图(9)

may几月(月份May是三单吗)插图(10)

所有的苦难都有回报

这句谚语的完整表述是:三月的风和四月的雨带来五月的花和六月的虫。(三月风，四月雨，五月花开遍地，六月臭虫满地爬。)

四月的欧洲又冷又湿又多雨，让人烦躁；五月天气开始放晴，由于四月雨水充足，鲜花盛开。所以有这样一句话，四月的雨带来五月的花，可以理解为“黑暗中产生光明”和“生命将从死亡中萌芽”。

may几月(月份May是三单吗)插图(11)

may几月(月份May是三单吗)插图(12)

五月复工/开学的第一天，

阿燕祝大家都能收获五月花~

如果你学会了，

走之前别忘了给阿燕点个赞()

may几月(月份May是三单吗)插图(13)

摄影:小妖子|审核:阿燕

图文整理自网络。如涉及侵权请及时联系我们。

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/174980.html