今天,我欣赏一首英文经典歌曲《Only Love》。它的字面意思很简单,只有爱。先来听听:网易云音乐链接(可以看到整首歌的歌词):https://music.1
今天,我欣赏一首英文经典歌曲《Only Love》。它的字面意思很简单,只有爱。
先来听听:网易云音乐链接(可以看到整首歌的歌词):https://music.163.com/#/song? id = 2006 865
建议多听多分析,重点段落停顿,理解歌词大意,积累英语表达。
现在逐句分析。
凌晨两点,雨正在下
凌晨两点的入住时间是凌晨两点半。这个时候大家一般都睡着了。你还在做什么?
和结构表明,环境大气正在下雨。and这个词一般连接两个句子,但是这里and前面是一个短语,可以判断省略了。s部分。
这里写雨的方式简单直白。要知道,写雨的方式有很多种,瓢泼大雨,细雨蒙蒙。用英语写雨也有很多方法,比如描述大雨:
a flood/torrent of rain; a heavy downpour; a pounding, continuous torrent; a pouring rain;cloudburst; downpour; flood; It rains cats and dogs.; pelt down; rattler; spout; The rain is pelting down.;torrential rain
不同的雨衬托出不同的环境和氛围。但这里的写法很简单,只指出雨在自由落体,并没有太多的文字内容让听者揣摩歌者的心情。
但现在还是两点半,有点不对劲。一定会有事情发生。
我们又一次站在了十字路口。
我们出现了,用一个系统结构指出十字路口的地方(在某处)。原来是两个人在压马路。
这句话末尾的时间状语再次表明这两个人已经不是第一次出现在这个路口了。对于这两个人来说,这个交集承载了他们过去的一段经历,或者说他们有过类似的情况。
你& # 39;“你告诉我你& # 39;你很困惑
你可以& # 39;I don’我还没下定决心
用第一人称的视角写第二人称的行为。告诉你我“我很迷茫”和“我做不了决定”(迷茫,可以& # 39;不要编造一个& # 39;的头脑.
十字路口说:没错,迷茫的人会想到我。我不是一个普通的地方,而是多重选择的隐喻。读一读罗伯特的诗《未选择的路》,你就会知道我能给生活带来多大的改变。
这是不是意味着……你& # 39;你在问我。
在这里继续写彼此。写一段直接引语(虽然没有引号)问:我们注定要走到这一步吗?
Be meant to do也是一个常用短语,意思是“应该做;按道理还是按规矩应该做”。
歌手会说什么?带着这样的悬念激起的好奇心,我们继续。
但是只有爱能说
再试一次或者走开
歌手回答:但这只能用爱来说,不管是再试一次还是走开,就是再试一次或者各奔东西。
这里有一些表达的好主意:
1)say不仅说话,还表达决定的意思(不一定受制于人),比如下雨的天空说不准我在外面玩。
2)走道用行走的形象来表达分手的抽象概念。
从现在开始,我们要知道这是一首情歌。让我们称歌手为男人,然后你为女人。
但是我相信对你和我来说
太阳总有一天会发光
虽然只是由“爱”决定,但男主持人说我相信表达了他的一些观点。我相信常用短语,相当于在我看来,就我而言…还有其他高考,四六级,四六级,八级,牙牙考试背的短语。
男人显然有诗人的情怀,而不是简单地说“是的,我们可以& # 34;,但“太阳总有一天会发光& # 34;对你我而言,阳光将普照大地。
但是你需要注意一天的状语,也就是说男方不知道是什么时候。
所以我& # 39;我只是扮演我的角色
祈祷你& # 39;我会改变主意的
所以…男人扮演他的角色(我只是扮演我的角色)。
扮演某人& # 39;s部分的意思是做好自己的事情,重点词汇,拿个小本子记下自己想拿的东西。
下一句and的意思是复合句,你会有变心,可以翻译成变心。另一方面,你能把它翻译成回心转意吗?还是你痴迷于使用复杂的动词?have的功能超级强大,一切从无到有(包括物品和动作)都可以用Have思维来表达。
但是我可以& # 39;我不能让你看透。
男人说,我不能让你看透一些东西。
这个表情充分体现了男主的情商。可能是因为女主因为各种原因看不清状况,而男主只是说自己能力不足(我可以& # 39;t).
这是只有爱才能做到的事
原因是什么?男人说:有些事是爱可以做到的。
写到这里让人不禁要问:爱是什么?似乎古往今来,这都是一个大问题:世间的爱情到底是什么,它让人委身生死?在这首歌里,男人认为解决问题的唯一答案是:爱。
破晓时分,在你的臂弯里
面对面,相隔千里
下面这句话为我们描绘了一幅宁静的画面:清晨,我们彼此靠近。
作为时间的引导状语,指出时间是清晨,在介词结构中指出地点状语,表示依偎在怀里。
接下来的两个状语很有意思:面对面和相隔千里,反差如此强烈的两个词,几乎让人瞠目结舌,但也有对应的成语:出现和分离,或者对应泰戈尔的诗句:
世界上最遥远的距离
不是生与死之间
但是当我站在你面前
然而你没有& # 39;我不知道我爱你。
我已经尽力让你明白。
上面提到的那个人解释不清楚,但在这里他还是尽力了(试试某人& # 39;最好)让某人看见。你懂什么?可能就是两个人面对面却相隔千里处于这样的境地的原因吧。
还有& # 39;痛苦之后的希望
如果我们给予足够,如果我们学会信任
哲学家在线:有& # 39;痛苦之外的希望,即风雨过后(童酷),有彩虹(王喜)。
但这是有条件的,不是by 空,所以歌词里有一个if状语从句:如果我们付出足够,如果我们学会信任。只要每个人都献出一点爱,这个世界就会变成一个美好的世界。你可以想象男主语重心长的说:只有付出和信任,才有爱情。
但是只有爱能说
再试一次或者走开
但是我相信对你和我来说
太阳总有一天会发光
所以我只是扮演我的角色
祈祷你会改变心意
但是我不能让你看透
这是只有爱才能做到的事
重复前面的内容。
我知道如果我能找到触动你内心深处的话语
你& # 39;再给我们的梦想一次机会
不要让这成为我们最后的告别
这个人还知道另一个秘密:
如果他找到能打动女人心的东西,
女方还是会为两人的共同梦想提供另一个机会。
避免两个人在路口说最后的再见。
但是只有爱能说
再试一次或者走开
但是我相信对你和我来说
太阳总有一天会发光
所以我只是扮演我的角色
祈祷你会改变心意
但是我不能让你看透
这是只有爱才能做到的事
这是只有爱才能做到的事
重复前面的内容。
尽管如此,面对现状(没有指出是什么原因造成的),男主还是觉得爱情是唯一的答案。
虽然爱是唯一的答案,但男方相信(太阳总有一天会发光,希望超越痛苦),他做好自己的事(做好我的本分),他希望对方能回心转意(祈祷你会回心转意)。尽力让对方明白(尽力让你明白)即使你知道你无法让对方明白(但我无法让你看透)。
那么,爱是什么?
从整首歌来看,爱不是单方面努力让对方明白一件事。爱情不是一个人的愿望,一个人的决定,一个人的努力。爱情需要两个人的信任才能付出足够。当然还有两个人的交流和交心,不是一个人试图让另一个人看穿。一个人愿意走九十九步,也希望对方能走哪怕一步。
这是一首适合两个人感情走到十字路口时听的英文歌,特别适合两个人同时听。
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/61234.html