dating是什么意思()

英语单词“meet，date”，“meeting”和“appointment”的三种常见中文翻译有各自的含义和用法。

dating是什么意思()

1.日期

“约会”特指“恋人或恋人之间的约会”。

昨晚我和男朋友有个约会。

我昨晚和我男朋友约会了。)

我要和我的女朋友约会，我们要一起吃早午餐。

我要和我的女朋友出去，我们一起吃早午餐。)

2.会议

“会”指的是“商务会议”或“普通朋友的聚会”。

我要去见我的朋友。

我和我的朋友约好了。)

我正在安排和我客户的会面。

我在安排和客户的会面。)

3.任命

“约见”是指“与专业人士(如医生、律师、心理咨询师)会面”。

我预约了牙医做检查。

我约了牙医检查我的牙齿。)

与约会有关的单词和短语的用法

经常在美剧或者好莱坞电影里听到外国人说“和某人交往”的时候，有很多种说法，不一定只有某人是我的男朋友/女朋友！

1 .和某人约会

有点像“暧昧”这个概念。使用看见这个词意味着你不一定一直爱着一个人，但可能同时和许多人有暧昧关系。比如，类似这样的句子经常在美剧中听到:

我们已经见面大约三个月了。(我们交往三个月了。)

(和某人)出去

Go字面意思是“出去”，但也有“爱上一个人”的意思。这个用法和上面的“见一个人”一样，不是指男女之间正式的关系，而是在一起之前的交流。例如:

他们结婚前已经交往了六年。(他们约会了六年才结婚。)

3 .和某人约会

约会的意思是“约会，爱上……”.这种用法表示“约会”比较正式，隐含的意思可能是一个计划周密的约会，比如去高级餐厅或者去看电影等。例如:

你和约翰约会多久了？你和约翰约会多久了？)

4 .在一起

这个短语指的是正式的“在一起”和正式的男女朋友关系。例如:

和丽莎·克里斯在一起三年了。(丽莎和克里斯在一起三年了。)

5 .男朋友/女朋友

这是说某人是我“男朋友或女朋友”的最简单的方式，也是正式认定某人是你男朋友或女朋友的方式。例如:

贝蒂的男朋友把她甩了。她最近一直在哭。(贝蒂的男朋友把她甩了，她最近一直在哭。)

偷偷教一个词，在美剧中也很常见，就是例子中提到的dump，意思是“扔掉”。如果这个词用在恋爱关系中，就是“甩”某人的意思。

6 .和某人谈恋爱

“爱上某人”就是“与某人交往”。例如:

医生正在和他的病人谈恋爱。(医生正在和他的病人联系。)

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/243703.html