两小儿辩日翻译(两小儿辩日为什么改成辩斗了)

很多朋友可能听说过两个孩子争论一天的故事。语文课本上也有这篇文章，但是很多年纪大的朋友应该都快忘了具体内容了吧？我先给大家简单介绍一下。

孩子们两天争论的故事来自列子唐雯。编者李渔寇是战国时期著名的哲学家、思想家。也是道教的代表之一。

我就不摘录原文的文言文了。简单翻译成白话，让大家都能理解:

一天，孔子在旅行时，遇到两个孩子在争吵。好奇的孔老夫子走上前去，想知道这两个孩子为什么争吵。

只有一个孩子说:我觉得太阳初升时离人更近，中午时离人更远。

另一个孩子说:“太阳刚升起的时候，离人比较远，中午的时候比较近。”

第一个孩子解释了他的观点，说:太阳刚升起的时候有车罩那么大，到了中午就只有盘子那么大了。不就是近看的时候小，远看的时候小吗？

另一个孩子反驳道，太阳刚出来的时候感觉很凉，但是中午的时候却像伸进热水一样热。远的时候不冷，近的时候不热吗？

孔子分不清哪个孩子是对的。

两个孩子嘲笑孔子说，谁说你很有智慧？。。

两小儿辩日翻译(两小儿辩日为什么改成辩斗了)

两天的儿童辩论

现代人对这个故事给予了很多理解和思考，比如独立思考，大胆质疑，实事求是，学无止境，等等。也有人说，古人对这种涉及天文、几何、光学等知识的思考很深...这里就不细说了。

但是古人是怎么看待问题本身的呢？恐怕还得从作者身上寻找答案。列御口列子，作者，是老庄之间的道家代表人物。他的作品主要体现了道家的思辨精神和对宇宙的理解。道家的生育精神与儒家的统治有一定的冲突。

两小儿辩日翻译(两小儿辩日为什么改成辩斗了)

烈口

所以列子才编了这么一个故事。他的主要目的不是像今天人们说的那样独立思考，大胆质疑，实事求是，而是通过质疑孔子来表达他对儒家的反对。

至于这个问题李雨口本人是否有答案，我想恐怕他也未必能给出明确的答案。否则，故事的结局不会只是两个孩子嘲笑孔子，而是一篇洋洋洒洒的科学论文。

受时代科学发展的制约，古人对这个问题无法给出明确的答案。即使在今天，这个问题也不是一两句话就能回答清楚的。能理解一些古人的思辨精神，也是一件好事。

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/206252.html