今日好心情壁纸金日好心情壁纸#英语#嗨！大家好，今天我们就来看看如何翻译这首习语:“迟做总比不做好”等一下，没有小朋友想到这个吧？去修理羊& # 39；在他们死
今日好心情壁纸金日好心情壁纸
#英语#
嗨！大家好，今天我们就来看看如何翻译这首习语:
“迟做总比不做好”
等一下，没有小朋友想到这个吧？
"去修理羊& # 39；在他们死后。"*
不不不。拜托，“死羊”不代表“死羊”！
意思是这样的:
亡：逃亡，丢失。牢：关牲口的圈。
记住！让我们来看看这个习语的来历:
“亡羊补牢”——出自《战国策·楚策四》:“养一只兔子，养一只狗，为时不晚；亡羊补牢，犹未为晚。”它意味着试图补救一个问题，以避免将来更大的损失。
知道了成语的由来，我们再来看看大佬们的翻译:
1:
To lock the stable door after the horse is stolen.*马被偷后锁马厩门。
2:
To mend the fold after the sheep have been stolen.*在羊被偷后修补羊圈。
3:
Know mistake and put right.*知错就改。
地球狗:
Loss is avoidable if the error is tackled in no time.*如果及时处理错误，损失是可以避免的。
最后，总结一下上面翻译中的知识点*:
1."钢笔& # 34；钢笔；钢笔；圆形；栅栏
# "羊圈& # 34；羊圈
# "笔误/口误& # 34；笔误/口误
2."稳定& # 34；稳定；坚定；稳定的
3."被盗& # 34；是的& # 34；偷& # 34；的过去分词
# "偷& # 34；偷窃；悄悄地移动
第三人称单数： steals复数： steals现在分词： stealing过去式： stole过去分词： stolen
4."折叠& # 34；折叠；对折；折叠部分；羊圈
5."摆正& # 34；正确，正确
Cases which have not been handled properly should be put right. 应立即纠正那些处理不当的问题。
He told us to put it right, or else. 他让我们纠正错误，否则后果自负。
6."很快& # 34；马上
The kids will be leaving home in no time. 孩子们很快就要离开家了。
感谢朋友们的阅读。今天有什么新收获吗？如果你有任何建议或问题，请在下面评论或留言告诉我。我会及时回复的！
相关内容:
英文版《引狼入室》，怎么翻译？我们来看看土狗分析
英文版《说曹操曹操到》，怎么翻译？我们来看看土狗分析
《时不我待》英文版怎么翻译？我们来看看土狗分析
英文版的“三思而后行”，怎么翻译？我们来看看土狗分析
喜欢土狗英语语录的小伙伴快来关注吧！喜欢土狗英语语录的朋友快来关注吧！
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/190882.html
相关推荐
-
亡羊补牢是寓言故事吗(经典寓言故事100篇)
寓言二是二年级语文卷编写的教材第五单元第十二课。本课程包括两个中国古代的寓言:亡羊补牢和惊起幼苗。两个寓言的情节简单有趣，都在短篇小说中体现了深刻的道理。故事浓
-
study的现在分词(study的ing形式)
现在分词的用法主要包括两类:一类相当于形容词作定语、表语、补语的语法功能；第二，相当于副词作状语的用法。其实这和过去分词的用法是完全一致的。从现代宏观语法的角度
-
动名词做定语(动名词和现在分词作定语)
虽然动名词和现在分词的形式是一样的，但就其词性而言，动名词顾名思义，属于名词的词性，所以在句子中要作为名词的成分，常作主语/宾语/定语/谓项。现在分词(主动/进
-
bored是什么意思(boredom是什么意思)
#英语语法# #英语短语# #英语#英语中有很多分词，包括现在分词(-ing)和过去分词(-ed)，可以用作形容词，即分词形容词。一般来说，现在分词用来谈论引起
-
亲爱的英文翻译(我妈妈在住院的英文翻译)
一、字母谐音:B: be(是)bee(蜜蜂)列车员:看海我:我(我)眼睛(我的眼睛很好)哦(哦)病人:豌豆(豌豆)r:是(是)t:茶(茶)你(你)y:为什么二、
-
arise过去分词过去式(的过去式和过去分词hear)
记忆不规则动词的过去式和过去分词是英语学习中的一道坎。分段学习英语。熊猫老师整理了不规则动词，通过段落的上下文轻松记忆。还记得不规则动词的过去式1和2吗:htt
-
又什么又什么组词(又什么又什么)
课文知识点一.学习目标1.认识“于、泽”等15个新单词，写出“死、狱”等8个单词，写出“亡羊补牢，犹未为过”等4个单词。2.大声朗读课文。可以用自己的话说出两个
-
get是什么意思啊(get不到点什么梗)
今天词汇系列的主题是一位读者的建议。谢谢大家！希望大家批评指正我现有的文章。如果你有什么建议，请在我的文章后留言，我会及时给你反馈。在上一篇文章《英语词汇专题:
-
flew是什么意思(written过去式)
一分钟英语如何区分“raise”和“rise”你有没有被「养」和「涨」困扰过？都是“上升”的意思，但是经常被误用。“太阳升起”和“增税”怎么说？这“一分钟英语”
-
由什么组成的英文(由…制成的英文(两种))
包括英语[KMPRAZ]美国[KMPRAZ]动词 （verb的缩写）包括，包含；构成，构成[第三人称单数包含现在分词包含过去分词包含过去分词包含]短语学会合作和