无一例外的意思(女生说无一例外的意思)

编者按:6月1日国际儿童节,《纽约时报》网站发表了一篇文章,题目是《枪支、暴力与死亡,毒箭穿透美国心脏》。一周前,美国得克萨斯州罗布小学枪击惨案造成19名儿童死

编者按:6月1日国际儿童节,《纽约时报》网站发表了一篇文章,题目是《枪支、暴力与死亡,毒箭穿透美国心脏》。一周前,美国得克萨斯州罗布小学枪击惨案造成19名儿童死亡,震惊全美。但从5月28日到30日,美国10个州至少发生了14起大规模枪击案,造成至少69人伤亡。美国怎么了?

无一例外的意思(女生说无一例外的意思)插图

美国例外论,枪击案背后的毒药

澳大利亚“对话”网站5月30日文章,原题:美国例外论:无法保护其子女免于暴力死亡的毒药。我一直害怕美国。有一次,在阿拉斯加,我和父亲的同事一起吃饭。他居然说出了美国著名的谚语——“枪不杀人,人杀人”。

十年后,当我拿到耶鲁大学的奖学金时,我绝大部分都不想去,尤其是我不想带着我的丈夫和我将近两岁的女儿一起去。在美国上学显然是有风险的。仅在2022年,列举美国校园枪击案的维基百科页面就有22个条目。然而,美国非常有吸引力,即使对那些知道其缺点的人来说也是如此。

《枪国》中的儿童游戏

2018年夏天,我带女儿去了耶鲁大学皮博迪自然历史博物馆。在游览过程中,不经意间抬头发现一个白人男孩站在楼上探索大厅的窗户中间,假装在扣动扳机。他的白人同伴后来“枪杀”了下面大厅里的所有人,甚至对准了我女儿。虽然我知道是假的,但是我害怕,离开的愤怒差点把我打倒。我对站在窗前的孩子,对他的朋友,对他们的父母和祖父母,对所有的人都很生气。这个该死的国家!

自2018年佛罗里达州帕克林高中枪击案以来,美国校园和其他地方发生了多起大规模枪击案。据统计,仅2019年就发生了417起大规模枪击事件。

有毒的美国枪支文化是美国例外论的可怕产物。在任何其他西方国家,当一个白人孩子死去时,事情就变了。但在美国,特权白人孩子被杀,政府却无动于衷。这个例外绝不是不寻常的。

所有对逻辑和同情心的蔑视

没有什么比一系列屠杀更能说明美国民主的失败了。超过60%的美国人支持某种枪支管制措施,如对枪支购买者进行背景调查或禁止使用军用级别的攻击性武器。但美国国会、总统和法院未能阻止这些正在发生的悲剧,有时他们试图让这些悲剧更容易发生,这是对所有逻辑和同情心的公然蔑视。

美国父母将被迫一次又一次地在电视上与数百万观众分享他们的悲伤。美国新总统在他执政期间的第一次校园枪击事件中流下了完全真实的眼泪。但就像他的前任一样,他不会改变任何事情。

我们许多人低估了白人至上的力量以及美国人对《权利法案》和《宪法》的崇敬。美国全国步枪协会之所以强大,是因为它创造了一种叙事,认为自己的力量是永久的、不可动摇的。这种力量与美国例外论的力量结合在一起,不会导致行动,反而会让有改革能力的人服从。美国的机构似乎无法实施枪支改革,因为许多美国人有意无意地认为,在世界上最好的国家生活,任何代价或牺牲都是值得的,甚至可能导致他们的孩子被屠杀。

习惯于暴力死亡的精英集团

耶鲁大学有很多非常有权势和影响力的人。这所学校距离桑迪胡克小学所在的康涅狄格州纽敦不到25英里。

这种威胁的普遍性意味着,枪支屠杀可以而且确实发生在那些原本在美国社会中受到最极端残酷保护的人身上。当然,有权有势的富人害怕枪支暴力。他们伤心害怕,但并不生气。他们对连续大规模射杀儿童的行为放任不管。这种失败带来的是一个充满恐惧和暴力的国家。而从常春藤联盟到政府和华尔街的强大精英集团,习惯了暴力死亡,推卸个人责任。

与此同时,有权有势的人组成了法院、政府和外交政策机构,将美国人带入了无法取胜的战争。在那里,美国人用枪射杀平民。然后他们中的一些人回来威胁他们承诺保护的民主。一项调查发现,2021年美国国会骚乱的参与者中,近1/5有从军经历。

拜登总统上周日访问了乌瓦尔迪,他说了所有正确的事情。然而,这些并没有涉及导致几十年来枪支管制不成功的制度性失败,也没有反映出美国例外主义的本质。它没有解释为什么那么多强大的美国人明明知道世界上大多数其他人不必生活在自己的孩子会死在学校同龄人手中的现实威胁中,却仍然认为自己和自己的同胞冒这个险是值得的。

这就是美国例外论在国内外的所作所为:它让美国人处于永久的战争状态,互相伤害,伤害自己的孩子,伤害外面的人。这才是这个统治世界的国家的真实面目。(作者艾玛·肖蒂斯,传文译)

“我天天带着枪,别人不可信”

英国《每日电讯报》5月28日文章原题:“我天天带着枪,别人不靠谱。”全国步枪协会的成员说。大规模枪击事件后,美国人都武装起来了。几天前在德克萨斯州休斯顿举行的全国步枪协会年度大会和产品展览会上,克里斯汀·弗兰克的展位非常受欢迎。女士们排着队向她询问专门为藏手枪设计的粉色皮套和豹纹手袋,并提出尽快交易。“我结婚的时候跟老公说,家里不能有枪。但当我成为犯罪的受害者时,一切都变了。”弗兰克夫人解释了是什么促使她创建了这个佛罗里达家族企业。

美国经历了近代史上最动荡的时期之一,从新的肺炎疫情和总统选举争议到日益增加的反对种族不公正和暴力犯罪的抗议活动。弗兰克夫人说,“女人们经常给我打电话,告诉我,‘我丈夫一直带着枪。现在我想知道我可以选择哪把枪。我们现在处于一个不同的世界。”

不仅仅是女性开始手持武器进行人身保护。根据美国国家射击运动基金会的数据,枪支拥有者增加最多的群体是非裔美国人,2020年上半年同比增长58.2%。几十年来,枪支制造商以微妙或不那么微妙的方式让白人相信,他们需要购买武器来保护自己免受有色人种的伤害。最近,部分由于全副武装的白人枪手制造的枪击事件,更多的少数族裔开始武装自己。

来自休斯顿的29岁的莫尼克·霍尔在23岁时买了她的第一把枪。“我每天都带着枪。”霍尔女士说,“如果你看看尤瓦尔迪警方的反应,你就会明白为什么要武装自己。别人不靠谱,你一定要保护好自己。”

事实上,警察杀人、大规模枪击和社会秩序的普遍破坏并没有促使人们重新思考对枪支的热爱,反而成了美国枪支业的福音。专家表示,备受瞩目的枪击事件助长了枪手买枪主要是因为担心人身安全的论调。(作者乔西·恩索尔,陈俊安译)

我儿子中了五枪。

美国《大西洋月刊》网站5月27日文章,原题:在大规模枪击案中失去一个孩子是什么感觉?2012年12月14日,妮可·霍克利6岁的儿子迪伦在桑迪胡克小学被枪杀。近十年来,霍克利一直在讲述那天发生的事情。罗布小学枪击案发生后,笔者与她交谈。

问:你儿子出事那天发生了什么?

一开始是一个普通的星期五。我让两个孩子起床,给他们穿好衣服,送他们上校车。早上有朋友打电话告诉我学校发生了枪击事件,我的两个孩子都在那个学校。所以,我和我的朋友开车去了那里。首先,我和我的儿子杰克一起参军。后来几乎所有的孩子都跟着父母走了,只剩下包括我在内的几个人。最后,我们被告知发生了枪击事件,许多人丧生。我很安静,脑子空白。过了很久,总督告诉我们,如果我们还在等,就意味着等的人不会回来了。即使那样,我还是想,“不,那不可能。我的儿子可能藏在某个地方,或者他已经跑了,或者他仍然和他的特殊教育助理在一起”。后来发现儿子被杀了,发现的时候在特教助理的怀里,特教助理在保护他的时候死了。

问:接下来你做了什么?你回家了吗?

甲:我租了一套房子。我不确定我是否能回家。我不想看迪伦的床。桑迪胡克事件一年后,我什么都不记得了。我只记得躺了一整天,盯着天花板。体重直线下降,开始掉头发。

问:你还记得在追悼会上看到棺材里的迪伦吗?

答:有人告诉我“不要碰他,因为你可能会感到不舒服”。我后来才知道,是因为他中了五枪,躯干和后脑勺几乎全毁了。我认识的那个活泼帅气的男生,变得像一块冰冷的石头。即使在那一刻,我也很难相信他已经死了,因为我不认为那具尸体和我儿子有任何关系。

问:现在类似事件再次发生。你想对这些受害者的家属说些什么?

忘记我的儿子,忘记他的声音,忘记他的味道,忘记他的一举一动。其实你会一直记得你的孩子。你必须用你自己的方式去经历。要知道,不管当时看起来有多难,你都会找到办法挺过去的。(作者伊莱恩·戈弗雷,王会聪译)

来源:环球时报

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/136986.html

发表回复

登录后才能评论