原文

使叔尹楚瑜①，班中第一②，楚王大岳，历代索③。孙帅笑得仰天大笑，呛了三声。

楚布衣4说:“你的阴⑤是不是配不上我？⑥教之，而耻我，窃⑥使殷不取。”

孙帅对他说:“朝臣中有些人自以为有利可图。当吴走过楚国，看到他们的鱼和乌龟，他们说，'我擅长捕鱼。'

臣子里的人喜欢，因为与此无关，船船船，自己出钱，所以到池中，说:‘我如钓鱼。’

我办公室的人突然说，‘我唯一的儿子可以拿江湖上的鱼来造福我。如果是这样，我是天生的，但我怎么能利用我的儿子呢？

今天的楚国人不是王民，而是楚王的叔父申银，自执政以来不闻邻国人。而是把王者的固有特质作为最重要的一课，就是剜王者股份来吐槽王者。

那么国王就可以为所欲为，而不仅仅是作为丈夫。今朝诸侯归案，忠王之心，故急见敌驱，为国之忧。"

楚曰:“好。”乃毕叔命初中曰:“夏邑大夫，汝可有效剥夺吾民最好之教训，以服其刑。”

楚人欢喜，三年为诸侯。

给…作注解

尹：古代官名。课：赋税。绳：称赞。怿（yì）：喜悦。令尹：春秋战国时楚国的官名，相当于宰相。盍：文言兼词，相当于“何不”。窃：谦辞，称自己。里人：同乡。洿（wū）池：水塘。牣（rèn）：充满。罔罟（wǎng gǔ）：渔猎的网具。是夫：这个人，指芈叔。是，代词，此、这。不佞（nìng）：没有才智。繇（yóu）是：从此。繇，同“由”。慕效：羡慕仿效。黜（chù）：罢免。上刑：重刑，极刑。伯：同“霸”，称霸。

翻译

楚王任命顾叔为地方官，他收的税最多。楚王很高兴，在法庭上表扬了他。孙帅傲仰天大笑，笑得三次上气不接下气。

楚王不高兴地说:“令尹是不是觉得我有毛病？你为什么不教我？相反，他在法庭上羞辱了我。我以为灵隐不该这么做。”

孙帅道:“我有个老乡，在鱼塘养鱼为生。吴国的一个使者路过楚国，看到他的鱼塘里满是鱼和乌龟，就对他说:“我很会钓鱼。”

我老乡很高兴，就给他准备了渔网和渔船，资助他去钓鱼。但是这个信使跑到鱼塘边说:‘我在这里钓鱼。’

我老乡皱着眉头说:‘我还以为你可以从江湖上弄鱼来增加我的收入呢。如果你在这里钓鱼，这些鱼就是我的，你为什么要抓它们？

现在楚国的人民都是你的臣民。毕叔叔管理这个地方。没听说他管理的有多好，还能吸引周边国家的人。然而，他从国王已经拥有的税收中进行更多的搜索，以表明他收集的税收最多。这是把国王大腿上的肉挖出来给国王吃！

王左右都能做到，不只是这位大叔。现在国王在宫廷里向大臣们称赞他。即使大臣们没有智力，他们也会从现在开始试图读懂国王的心思，他们会因为嫉妒而一个接一个地效仿他，从而把人民驱赶到其他国家。这是国民之忧！"

王楚说:“说得好！”于是他罢免了毕叔，并向全国发布命令，说:“如果全国各地的官员都像毕叔那样剥削我的人民，从而征收最多的赋税，就要严惩不贷。”

楚国的人民非常高兴。三年后，楚称雄诸侯。

文言文知识

说“蠢”:“蠢”的本义是“盖”。

在文言文中，“谈”有以下几种常见的定义。

指“何，为何”。如《庄子·盗跖》：“盍不为行？”又如，《管子》：“盍不当言”。指“何不，为什么不”，相当于疑问代词“何”+否定副词“不”。如上文中的“盍教之”。又如，《论语·公冶长》：“盍各言尔志？”。

来源

纪著

启示与借鉴

孙膑是春秋时期楚国的著名人物。他不仅善于治水，而且善于治国。孙帅以民生为重，停止战斗，休息，帮助楚王成为春秋五霸之一。

《孟子》中写的“孙帅举于海”指的就是他高子峡。司马迁在《史记·列官列传》中将孙帅列为第一。

自古以来，无数先贤指出，民为国之本，富则国强，贫则国危。举个例子，

《尚书·五子之歌》:“民惟民族，民族即民族。”

孟子致力于此:“民为贵，国为次，君为光。”

《袁俊》:“古人称霸天下，君为上宾。”

这些都是颠扑不破的历史真理，说明人民是国家的坚实基础，只有基础牢固，国家才能稳定强大。

(本文结束)

更多精彩内容，快来关注《我爱文言文》。