季氏将伐颛臾原文及翻译(季氏将伐颛臾重点字词及翻译)

"评论"

本文进一步阐述了孔子的政治思想和教育思想。(原文)

1原文

纪的将军砍树(zhān yú)。(颛顼，国号，鲁国属国)陆机可见孔子曰:“姬氏必有颛顼之事。”

翻译:

师父的学生和见了师父，说:“鲁重臣嵇要出兵攻打颛顼了。”

原文:

子曰:“求(尤然)！没什么不对。我老公老王以为东蒙主，他是国务大臣。他为什么要剪？”

翻译:

子曰:“此事必有你涉。(嵇家客冉求参与了此事。)先王封“颛顼”于东蒙山下，以享祭祀。离鲁七百里。当时鲁已分四分，嵇已分两分，各占一分。只有诸侯国还存在，公臣姬石要吞并。孔子以为先王封国，切不可。在国家领域内，没有必要切割。若为一国之臣，姬师无权伐之。”

原文:

冉曰:“主公(此主公指姬师)要，吾二臣皆不要。”

翻译:

冉说:“是纪氏要伐，不是我和要参与策划。”

原文:

子曰:“请(尤然)周仁说，陈立必列，而不能止者也。如果你不抓住危险不放，却不帮忙，你就用另一个。”

翻译:

孔子说，“尤然，周载”在古代有很好的历史。他曾说:“按自己的能力排名做官。他认为那些身处险境却不坚持，却不帮忙的人，无法尽到责任，所以应该辞职离开。”这里的二儿子如果不愿意参加讨伐，就应该劝诫姬家。如果他不听劝告，他应该立即离开。如果你做不到这一点，利用你就相当于利用盲人。"

原文:

你太过分了。老虎

(不:野牛。砰:哎。方，隗嚣也)

“再说，你的话(尤然、陆机)是错误的。老虎，野牛，笼子里跑出来了，乌龟，椽子里的玉不能动了，毁了，这是谁的责任？监护人(管理者)不得辞职。”孔子的第二个儿子、都不愿意上他们的职位，所以嵇的恶行应该是他的责任。

原文:

冉岳说，“今日丈夫之‘轰轰烈烈’，固近于‘费’。不会的，后人会为后人担忧。”

翻译:

冉曰:“颛顼城强，近姬姓“费”(地名)私城。如果现在不灭，恐怕会给后代造成困扰。”可见参与了嵇的阴谋。替纪说话。

原文:“子曰:乞，君子病乎？她:你必须做你想做的。”

翻译:

有人提醒说:“君子不利己，小人替纪说话。”

原文:“叶秋，据说有国有家室的人，受的不是寡而是不平等，受的不是穷而是焦虑。他们都没有贫穷，没有寡妇，也没有倾向。”

翻译:

大师说:“我感觉有些国有的人不怕人少，就怕财少，怕财产分配不均，怕贫富差距大。同时更怕国家动乱，人民流离失所，无法安居乐业。如果各家都过上小康生活，和睦有礼，努力强大，这个国家就不会倒。嵇欲得“颛顼”，而无民，已是参差不齐，君弱臣强，相互嫌隙不安。有翻船的危险。(嵇的名字是的儿子陆)

原文:

“老公，那么远。然后，我培养文德很久了。来了就安全了。”

孔子认为有这种情况，别人就不会服从你的领导。如果修德自己统治，国家强大，人民富裕，别人一定会臣服于你。而且会从很远的地方来，来了就稳了，何必远道而来。

原文:

今之“由”与“求”也。项大师，远道而来的人不服，国家分崩离析，却又守不住。

翻译:

子曰:“与冉求，虽不与嵇家共事，却不能解释作为臣子之礼与谋。所以他们意见不一致，官职分崩离析，朝臣屡次造反，不能说自己清白。”(鲁兹和冉求因未能解释道德和战略而有罪)

原文:

并寻求在该州作战。恐怕内忧不在颛顼，而在肖强！

翻译:

嵇计划侵略州内小国，但他不知道自己的情况，所以孔子认为贫富不均，上下不和，内变将至。后来，哀公国想用岳发录代替姬姓。