好了歌注(好了歌注原文拼音及译文)

《红楼梦》第一回,甄曾经做过一件最重要的“事”,是他在历代大书中出场的头号重要角色,就是借他之口,吐出了瘸腿道人念的《好歌》的注解,于是在“好就是好,好就是好”

《红楼梦》第一回,甄曾经做过一件最重要的“事”,是他在历代大书中出场的头号重要角色,就是借他之口,吐出了瘸腿道人念的《好歌》的注解,于是在“好就是好,好就是好”的戏言中,红楼梦中人物的命运和家庭

好了歌注(好了歌注原文拼音及译文)插图
我们先来看看这个注解:
我们先来看看这个注释:

陋室空厅当年全是床;草枯杨树枯,曾是歌舞之地。蜘蛛丝覆雕梁,青纱贴窗。什么意思,脂肪厚,粉香,太阳穴怎么变成奶油了?昨日黄土龙头发白骨,今夜鸳鸯卧红灯帐底。满满一箱金子,满满一箱银子,露出眼睛的乞丐,都是被诽谤的。只是感叹自己命不长,才知道自己又回来了,丢了命!如果你训练有素,将来绝不会是强梁;选个梁,谁希望住在乌烟瘴气的巷子里!因为纱帽太小,所以锁着带着;昨天我为我的冷外套感到抱歉,但是现在我认为它太长了。太吵了,你唱歌,我上台,你就认另一个国家为故乡;太可笑了。到最后,都是在给其他女生的婚纱上。

经历过家破人亡的甄用他的“苏慧”之心对这首歌做了细致的诠释。在这一段中,热爱《红楼梦》的毛泽东曾经把这一段笔记和第四章的各种歌词作为《红楼梦》的总纲。

好了歌注(好了歌注原文拼音及译文)插图(1)
一代伟人,为什么会对这段文字有这么高的评价?且从这段文字本身入手看看。
一代伟人,为什么对这段话评价这么高?先说这段话本身。

这种“好歌笔记”比“好歌”本身更具体、更生动、更冷漠、更无情。富人和富人突然没钱变穷,穷人和没钱的穷人突然有钱变富,等等;年轻漂亮的突然变丑变老,活着的突然死去,等等;教导儿子要孝敬祖先,但儿子必须是强盗,试图让女儿成为淑女,但女儿必须成为妓女,等等;想当更大的官,却偏偏成了阶下囚,等等等等;命运如此难以捉摸,没有人能逃脱它的摆布。然而,这个世界仍然没有醒来。你争我夺,让人事看起来像个嘈杂的舞台。你唱的时候我上台,会很吵。这就是好歌注解的整体思路。

好了歌注(好了歌注原文拼音及译文)插图(2)
当然了,这个注解,它同《好了歌》本身一样,同属愤世嫉俗的产物。但他更清楚地把人间兴衰荣辱,成败贫富、世态炎凉以具体的形式讲了出来,让《好了歌》中提到的那些不清楚的空洞的“一切为虚无”的中心思想具象化,清晰化。同时,对《红楼梦》全书的走向以及人物命运给出了完整的指向,现在富有的,将来必贫贱,现在当官的,将来必成阶下囚,现在是贵小姐,将来可能是娼妓,现在兴旺的,将来必将颓败。由此注解可以断定,后四十回的续书,完全不适合曹雪芹的本意。
当然,这个注解和好歌本身一样,都是玩世不恭的产物。但他更清晰地表达了天下兴亡、贫富成败、世态炎凉,把《好歌》中提到的不清晰空孔的中心思想“一切皆无”具体化、清晰化。同时对《红楼梦》的走向和人物命运给出了完整的方向。如果你现在很富有,你将来会很贫穷。你现在当官,将来就成了阶下囚。如果你现在是小姐,将来可能是妓女。如果你现在很繁荣,将来一定会衰落。从注解中可以得出结论,后四十回的续篇完全不符合曹雪芹的本意。

引导书的方向的文字放在书的第一时间。曹雪芹当然是椽子似的巨笔,毛泽东自然是个透彻的人,所以以此作为《红楼梦》的总纲也不算错。

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/106022.html

发表回复

登录后才能评论