success什么意思(of表所属关系的情况)

▞

在日常表达中，我们经常会有这样的表达:“学习某人的成功经验。”那么如何用英语表达这里的“成功经验”呢？是成功的经历吗？

▞

首先要明白，在中国人的思维方式下，“成功的经验”其实就是“成功的经历”，也就是说“成功”是一个用来修饰“经历”的形容词。也就是“成功中的体验”。但在英国人的思维模式中，“成功”就是成功，“经历”就是经验。

上图是牛津词典对成功的解释:

"我得到了我想要的，并一直为此努力。"

上图是牛津词典对经验的解释:

"经验是通过一段时间的努力工作获得的知识或技能."

在英语中，体验应该是积极的、正面的、肯定的。也就是说，在某种程度上，经历和成功是对等的。

所以成功经验显然是错误的。那么，“成功经验”应该如何用英语表达呢？

success story

你说的没错，成功的故事，成功的故事，就是我们所说的“成功经验”。

上图是牛津词典对成功故事的解释:

“成功的人或事。”

公司的成功故事将被写进教科书。

这家公司的成功经验将被写进教科书。

success

我想从你的成功中学习一些东西。

我想从你的成功经验中学到一些东西。

在中文里，成功叫“经验”，失败叫“教训”。在英语中，“成功”叫经验和成功(故事)，“失败”叫失败和教训。

我们应该从成功和失败中学习。

我们应该从这个项目的成功经验和失败教训中吸取教训。

这个错误给了我一个教训。

此外，我们可以用下面的方法来表达“成功”。

ace something

在某事上成功

这个女孩在舞蹈比赛中获得了冠军。

这个女孩赢得了舞蹈比赛。

any luck?

用来问别人某事是否成功。

我昨天参加了一场演讲比赛。

我昨天参加了一个演讲比赛。

乙:运气怎么样？

你得奖了吗？

答:没有。

号码

bat a thousand

非常成功

她又获奖了。

真的吗？她击球一千次。

是吗？她真的很成功。

hit (it) big

非常成功

该队在这方面大获成功。

这个团队在这个领域取得了巨大的成功。

make it big

非常成功

这家公司因其第一个产品而出名。

这家公司凭借其首款产品获得了巨大成功。

go far

将来会很成功。

这个女孩很有舞蹈天赋，会大有前途的。

这个女孩在舞蹈方面很有天赋，她将来会很成功。

win or lose

不论胜负

无论输赢，你都会因为你所做的努力而得到奖励。

无论输赢，你的努力都会得到回报。

-结尾-

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/75322.html

success什么意思(of表所属关系的情况)

相关推荐

发表回复