slay什么意思(说某人slay)

说一个人必杀是什么意思？今天我们就来介绍一下这个欧美粉丝圈常用的英文单词的意思。

利己主义在图片上盖个戳！

经常能看到一些欧美粉称赞某个明星slay观众，那么这个slay观众是什么意思呢？一些外国明星经常把这个词作为口语说。有什么特殊含义吗？

我们先来看看它在剑桥词典中的本义:

杀的意思是杀，杀。玩游戏的朋友一定听过这句话:我们的英雄被杀了。此处Slain是slay的过去分词，与be动词连用构成被动语态，表示我们的主人公被杀了。

但是，用口语说一个人的slay，并不是说这个人杀了谁，而是一种比喻的意思。比如在中文里，我们经常会说“你好帅啊”“眼神杀人”这类略带“暴力”的话来形容某些人不可思议的魅力。

所以“slay”在欧美粉丝口中的意思大概就是这个人很厉害很牛逼，秒杀全场。和swag差不多，但是swag倾向于说酷，slay倾向于对别人酷。

碧昂斯的单曲《编队》里也有类似“slay”的歌词，翻译的很传神。

我是明星，我是明星

我真是光彩照人。

因为我杀戮，杀戮

因为我是蛇，也是蝎子。

我杀人，嘿，我杀人，好吗

我兴风作浪，我杀人。

我杀戮，好吧，我杀戮，好吧

我兴风作浪，我杀人。

我杀戮，好，我杀戮，好，我杀戮，好

我兴风作浪，我杀人。

我们要杀戮，杀戮

我只是拖着它。

第二个字，船。乍一看，你可能会简单地认为它是一艘船。我们先来看看剑桥词典里的意思。

但在粉丝圈里，一般都是这样的:我之前出货Troye和Connor，最后却分手了。你能看出这是什么意思吗？

这里的船其实来源于关系这个词，指的是两个人的cp粉。(cp:情侣的缩写，意为情侣)比如大家最熟悉的电影《夏洛克》，很多人都是傅娟和花生的CP粉，认为他们是电影里的理想情侣，成为他们的粉丝。这时，可以说我装运的是傅娟和花生。明白了吗？你有船吗？

每个粉丝圈都有自己常用的粉丝短语。比如拼音缩写大概是中文圈最常用的一种，之前有介绍过。有兴趣可以去这个头条首页看看！

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/70219.html