汉语转蒙语在线翻译器(蒙语在线翻译)

"您好,我们孙棋温馨服务台可以改签机票.""请坐一会儿,我来扶你下站台."...1月10日8时30分,一接手工作,精通蒙汉两种语言的牧仁就成了火车站里最忙碌的“

"您好,我们孙棋温馨服务台可以改签机票.""请坐一会儿,我来扶你下站台."...1月10日8时30分,一接手工作,精通蒙汉两种语言的牧仁就成了火车站里最忙碌的“翻译”。他不得不在一堂课上用蒙古语和汉语重复数百次这种等待、回答询问和给予重要帮助的指导。

汉语转蒙语在线翻译器(蒙语在线翻译)

31岁的牧仁是呼和浩特东站培养的第一位高铁乘务员。他负责运送火车,保证乘客的安全。“我们站服务的乘客有将近一半是少数民族,其中蒙古族乘客占大多数,很多乘客中文都不是特别流利。”牧仁说。

话音刚落,牧仁的对讲机响了。他从二楼的“孙棋温馨服务台”一路小跑到了入口处。用蒙古语简单交谈后,牧仁得知蒙古乘客格日勒图和他的家人将乘坐G2414次航班去北京看病。于是,他推着格日勒图的轮椅,带着一家人来到5号检票口,和高铁乘务员一起把格日勒图扶上了车,扶他到座位上。

“我左腿肌肉萎缩,4个多月不能在地上行走。真的很感谢火车站那个好心的小伙子。以后我要去北京看病,坐火车去找你。”格日勒图老人一再感谢他,并让他的家人记住了这条热情的铁路“安达”。

“北京高铁开通后,从过去的9个小时缩短到最快2小时9分钟。像格日勒图老人一样坐高铁进京看病的乘客很多。”在春运客流高峰期,牧仁忙得像个“陀螺”,不断开启启蒙-汉语双语转换模式,在站台上引导乘客。对于牧仁来说,在一次转换后走20,000或30,000步是很常见的。

“虽然工作忙,但能帮到乘客。听到乘客发自内心的一句谢谢,是值得的!”牧仁的感受也是团队中10名90后青年工人的共同心声。在他们眼里,只要来车站,都是“客人”。

五十多岁的吴秀琴和丈夫第一次从包头坐火车到乌兰察布,经过呼和浩特东站时误下了车。他们一时不知道该怎么办。看着夫妻俩焦急的样子,90后员工张定远安慰两人:“别急,我们一起想办法,你们一定能回家的。”张定远向值班领导汇报后,帮夫妻俩打听了最近一趟列车,并和列车长商量后,帮助他们顺利上车,并告诉列车长到站时记得提醒夫妻俩下车。临走时,吴秀琴紧紧握着张定远的手说:“谢谢你,儿子,帮我们解决了大问题。”

第二年参加春运抢购的90后工人顾月超,刚送走D6751次列车,在站台的垃圾桶旁发现了一个黑色的钱包。她立即通知服务员和公安人员,经过公安检查,包里装的是手机、票据、重要证件、现金等贵重物品。几经周折,联系售票员和客服中心后,终于与失主取得联系,将钱包物归原主。车主吴显先生从朋友圈生了这样一条信息:“我喜欢95后铁路‘萌妹子’的良好品德。春运匆匆的回家路,有你的爱,温暖我们的心。”

火车有终点,服务无止境。任告诉记者,高铁团队坚持“多看一眼,多问一问,多走一步”,从细节上提升旅客服务质量。同时,在人员配备上采用“1+N”搭配模式,每组配备一名懂蒙外语、擅长急救和沟通的工作人员,打造一支年轻、有知识、积极向上、综合素质过硬的队伍,满足旅客多样化的出行需求。

林炎中青日报、中青网记者周伟来源:中国青年报

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/354050.html

发表回复

登录后才能评论