阿娜尔罕是什么意思(阿娜尔罕的图片)

大家好！我是来自乌鲁木齐的郭俊峰。这首新疆民歌《阿纳尔罕巴拉》也被称为“婚礼歌”。原是在喀什除塔什库尔干以外的所有地区广为流传的民歌，塔什库尔干的中文意思是石榴花姑娘。这首歌后来被选为1962年北京电影制片厂和新疆电影制片厂联合发行的电影《阿纳尔汗》的主题曲。影片中用维吾尔语演唱，风味非常独特。后来经过翻译的努力，于1984年以中文版的形式在电视、广播等媒体上发行。2000年，我拿到了维汉双语歌词，2005年左右就可以用双语唱了。这首歌的原创历史已经过百年，尤其是电影上映后，迅速传遍全疆，甚至影响到全国，再现了新疆民歌的魅力，因为这首歌的口周围有很多地方。其中有连续、快速、生动的发音，可以说是我学过的歌曲中最快的一首。我花了很大力气才唱出来。说实话，连维吾尔族人都唱整首歌，肯定是有的。我还没看过。汉族人学新疆老民歌真的很难！我请人最后完成了这首歌的伴奏，因为可以找到中文版，所以录了维语版。它的歌词有三段，都是直接转自已发表的歌词。维吾尔歌词是我自己录的，还有学者专家的指正。新疆民歌《阿那罕巴拉》的三句中文歌词翻译如下:

第一，Gerwap钢琴的声音有多响亮。它装了金串，它装了金串。我们的婚礼多么热闹，我们胸中的火在燃烧，我们的婚礼多么热闹，我们胸中的火在燃烧。

第二，嘿............................................................................................................................................................................

三，啊.....................................................................................................................................................................................

汉族人自学维吾尔语不容易，尤其是民歌。非常折磨人。希望大家喜欢，收藏，喜欢，转发。谢谢你。

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/246603.html

阿娜尔罕是什么意思(阿娜尔罕的图片)

相关推荐

发表回复