莘庄电影院(川沙影剧院今日排片)

1月6日，由上海电影局、中宣部电影技术质量检测院、长三角电影发行放映联盟和上海市电影发行放映协会、上海市慈善基金会主办的“最爱影院——无障碍观影”正式启动。当日，上海首部商业无障碍电影《迷失在俄罗斯》杀青。今年大年初一(1月25日)，上海的视障人士将可以和亲朋好友在50家电影院“观看”这部适合家庭的贺岁喜剧电影。

“最喜爱的电影院-无障碍电影”项目旨在帮助视障人士随时走进任何电影院观看任何电影。电影院只需安装无障碍无线耳机和发射器，就能满足视障人士自主选择电影的需求。相比过去专门组织残疾人的时候，需要专门的志愿者主持人现场讲解电影。现在通过提前制作无障碍版本，使用新设备辅助观影，可以让视障人士的观影体验更加日常化、人性化。

50家影院的代表接受了该奖项。

为Xu zhēng的视障人士进行“再创造”

作为该项目的发起者，上海著名导演、演员、制片人、编剧徐哲明携其2020春节档电影《迷失俄罗斯》积极加入无障碍观影项目，并在电影后期制作中加入了无障碍音轨。《迷失在俄罗斯》的制作团队和心爱的平台团队不断沟通创作思路和风格，编写剧本，经过多次修改调整，由演员录音混音，历时一个月，最终完成数字母带DCP，从而高效完成制作。

项目发起人徐卓宁

谈及这次制作无障碍版的体验，Xu zhēng表示相当于一次“再创作”。“影片中的视觉画面信息非常密集，线条很多。各种声音音乐要集中在一个音轨上，在设计和编曲上相当于一个创作。”

Xu zhēng希望让电影更加温暖，展现人文关怀。由Lost in Russia无障碍版制作，Xu zhēng希望视障人士能有完整的“观影体验”。“观影体验其实是一个全方位的东西。去电影院和很多其他观众坐在一起，除了听电影里面的声音，还能听到其他观众的笑声，感受到其他观众的那种感动。是一个完整的体验和过程。我们要让我们的视障人士和普通人一模一样，而这将不再是一件特别能说的事，而是我们公司普遍的事空。这是城市文明进步的标志。”Xu zhēng说。

为《迷失在俄罗斯》录制无障碍版音轨的演员黄轩，因为在电影《按摩》中扮演盲人的经历，与视障群体有了非常近距离的接触，充分理解了这个群体对世界的好奇和对被平等对待的渴望。

“那时候，我和我的盲人朋友吃住在一起。他们说等我的电影上映了，一定去看。但我总是担心他们怎么能‘看’电影，怎么能‘看’自己的表演。”所以，当听说这样的公益项目时，黄轩第一时间主动请缨，尽自己的力量。虽然有过不少配音经验，但黄轩坦言，真正工作后，找到这样的配乐并不容易。“这是我第一次跳出角色，以一个领导者的身份带着大家进入这部电影。我要保持和电影里人物一样的情绪，跟着他们去感动，去焦虑。如果我不合群，我就不能把这种感觉传达给听众。所以整场比赛下来，我也觉得把电影又演了一遍。”

黄轩(左)

值得一提的是，黄轩还是“最喜欢的电影院——无障碍观影”项目的形象大使。他希望“社会各界能有更多的人关注视障人士，更多的地方电影院能开设这个频道，让这部分人能和普通人分享文化娱乐生活。”

迷失在俄罗斯海报

50家电影院加入首批“宠儿”名单

为了更好地做好“至爱影院——无障碍观影”项目，上海市电影发行放映协会联合上海市电影家协会、上海市电影评论学会、上海电影技术工厂有限公司建立了“至爱影院”平台，邀请了上海市电影家协会副主席郑大胜、国家一级音响师唐季礼、上海市电影发行放映协会影院技术委员会主任朱珏等，作为平台顾问帮助制作方制作无障碍配乐，指导电影解说的内容创作，提供影院。

由唐季礼执导的《深水炸弹》也将于今年春节上映，该片也在紧锣密鼓地制作无障碍版。导演郑大胜认为“一个城市的文明不在于高楼大厦。像(心爱的电影院)这样的东西越来越常规，越来越不特别，这是一个城市进步的标志。”

自该项目去年启动以来，该协会已收到近100家影院加入该项目的申请。最后，协会根据“2019年上海明星影院”名单，在全市范围内选出50家影院作为首批“最喜爱的影院”，分布在上海各大城区和商圈，极大地方便了视障人士的观影选择。

未来，更多的电影院和电影将加入到这个项目中。此外，上海还将通过长三角电影发行放映联盟，将“最爱影院——无障碍观影”项目辐射到长三角所有重要城市，满足视障朋友对更美好精神文化生活的需求。

附:第一批最喜欢的50家电影院名单

静安区文水路40号石宏辉街盒子影视园，021-61235062

闵行红星电影世界上海吴中路旗舰店021-31780868闵行区吴中路1588号爱亲购物中心7楼

闵行区AMG海上明珠影院(上海莘庄龙之梦RealDCinema店)闵行区沪闵路6088号凯德龙之梦广场4楼021-64880138-0

闵行区百丽宫影院(万象城店)闵行区吴中路1599号L501021-31300257

虹口红星电影世界安百里曲阳店，虹口区中山北二路1818号6楼，13818861663

021-60670960，AMG上海明珠影城(上海环球港影城店)普陀区中山北路3300号4楼

长宁区长宁路1123号长宁来福士7楼701-703021-51602373-801百丽宫影院(长宁来福士店)

浦东新区世纪大道8号上海郭进中心一楼021-31263886

上海证监会区电影院长宁区新华路160号021-62806088

徐汇区百丽宫影院(iapm)L6毛欢广场-1021-64660718-0，徐汇区淮海中路999号

普陀华谊兄弟影院上海长风大悦城店普陀区大渡河路196号长风大悦城五楼021-60717525

长宁天山影院-长宁区天山路888号虹桥艺术中心旗舰店，021-52066600

上海市杨浦区淞沪路77号万达广场三楼021-55660926，五角场万达影院

徐汇区SFC上影影院(港汇永华IMAX店)徐汇区虹桥路1号港汇广场6楼021-64076622

上海宝山区纪念路936号宝山万达影院5楼021-31150880

静安百丽宫影院(协信店)静安区江场路1228弄(近首阳路)北里L3021-56557791

浦东新区上海世博商店1368号世博园二区G层021-3118288

闵行区曹豹路3366号上海七宝万科广场5楼上海七宝万科广场店CGV影院L501021-63895036

中国闵行区沪闵路7250号友谊南商城9楼021-64120260

上海金山区金山区龙豪路1088号万达广场4楼021-31022888金山万达影院

徐汇区东安路599号郑达乐城三楼021-60671619华仕达影院(徐汇店)

上海市奉贤区王源南路苏宁生活广场021-37538890奉贤苏宁影院

上海电影制片厂宝山区永清路700号体育中心一楼021-31151155

上海市松江区广富林路692号松江万达广场4楼021-51213777

上海市嘉定区镇南路4368弄1-2号中冶祥腾城市广场4楼021-32586016

区静安百美汇影院(嘉里中心店)静安区南京西路1515号静安嘉里中心北区四楼021-62718650

上海市普陀区兰溪路125号普陀区曹杨电影院021-52666955

静安区洛川东路500号静安区湖北电影院，021-56980611

上海市静安区南京西路1038号梅陇镇广场10楼021-62187109 UA静安区梅陇镇广场电影城

徐汇区天钥桥路1188号五楼021-64681572，徐汇区朵云轩杜比全景声影院

百老汇闵行区曹豹路3299号七宝宝龙城市广场四楼021-34202307影院(宝龙店)

浦东新区SFC上影安百里影院(八佰伴IMAX店)浦东新区张洋路501号021-58362988

021-58765103，浦东新区张洋路400号，浦东新区蓝欣悦立方

徐汇区SFC上影影院(徐汇绿地滨江IMAX店)徐汇区东安路562号绿地缤纷西区三楼021-33632851室

上海浦东新区年嘉浜路518号万达广场四楼021-38230688，周浦万达影院

长宁区证监会上海电影制片厂(天山顾斌广场IMAX店)长宁区天山路345号顾斌文化休闲广场东区5楼021-63801012室

闵行区幸福蓝海国际影城(龙湖虹桥天街店)闵行区申昌路869号虹桥龙湖天街A馆4楼021-52961606室

上海市闵行区闵行区颛桥万达广场店021-61275706

长宁区天山影院——长宁区长宁路1018号龙之梦购物中心9楼龙之梦影院，021-52378276

徐汇区肇嘉浜路1111号罗梅B区五楼021-64268181室上海电影制片厂徐汇区罗梅分公司

上海市嘉定区金沙江西路1075号江桥万达商业广场三楼021-31275666。

浦东新区丁香路858号丁香国际商务中心三楼021-68585768，SFC上影影院丁香路店

上海市奉贤区南航路宝龙城市广场四楼021-60133798奉贤区

长宁区上海虹桥空长宁区金钟路968号国际影城凌空SOHO下沉广场021-62588318

闵行区莘莘路3655号凯德购物广场三楼021-6493338大光明影院(七宝店)

长宁区遵义路100号虹桥南丰南区4楼021-62276220室上海万达影院长宁区虹桥店

上海市闵行区杜诗路3759号龙盛广场3楼308号021-60740160上海万达影院闵行区颛桥龙盛广场店

奉贤区白旗路588号安百里南桥购物中心二期4楼021-37569530，SFC上影影院(南桥安百里店)

AMG上海明珠影院，浦东新区(上海杨炼广场店)021-61821388，浦东新区芳甸路300号杨炼广场A区二楼

静安区AMG上海明珠影院(上海大宁音乐广场IMAX店)静安区万荣路777号大宁音乐广场A座一楼021-61670520