公斤与吨的换算(一吨等于多少斤)

一个小孩问:为什么“扣”字旁边有个“T”字?我真的要去考试了。检查:吨,计算重量的单位。是英文ton的音译。一公吨等于一千公斤。对于音译,不需要解决。反正我就是

一个小孩问:为什么“扣”字旁边有个“T”字?我真的要去考试了。

检查:吨,计算重量的单位。是英文ton的音译。一公吨等于一千公斤。

对于音译,不需要解决。反正我就是找个发音和ton差不多的汉字翻译一下。

孩子的问题有点感染力,干脆打破砂锅问到底。有很多汉字的发音和ton一样。在19世纪,顿顿顿饭这些词被用来翻译。话多了,就会乱。他们要统一,最后的位置是吨。

为什么是吨?

实际上,Ton是一个新造的词。一开始用的是发音相近的Ton这个词,后来加了Ton这个词。小朋友的问题真的一针见血,加上嘴就是一个暗示:你要用嘴去读敦这个词的读音,说明它是一个外来词的音译。后来简化的时候把页面去掉了,留下了半个“敦”字的战车,加了“敦”字就成了一吨。Tun (tún,zhūn)有两个读音。tún-ton就可以了,ton就变成纯音译了。

“tún”的发音是ton,和“Ton”的发音差不多。这个发音在英语中是重量计算单位的意思。通过汉字发音,对接英文发音,针对所指对象,实现思想交流。

公斤与吨的换算(一吨等于多少斤)插图

摄影 俊哥葛军摄影

回到汉字,什么是“敦”?

公斤与吨的换算(一吨等于多少斤)插图(1)

遁,遁,篆书,从战车到书页。页首,吞?

公斤与吨的换算(一吨等于多少斤)插图(2)

屯子,甲骨文状,下侧有土地,一个芽正艰难地破土而出,俗话说:难。就像一棵树的诞生。然而,这很难。从洞里穿过一个。一、大地也,片尾曲。《易》说,“屯,软硬交朋友,难住。”

公斤与吨的换算(一吨等于多少斤)插图(3)

摄影 骆善新摄影罗

公斤与吨的换算(一吨等于多少斤)插图(4)

公斤与吨的换算(一吨等于多少斤)插图(5)

页,甲骨文状,第一幅画一个跪着的人,头、眼、耳、口、鼻、额、发特别大;在第二个模型中,头部被大眼睛取代。

正文:页,头也。从哪里?(页面上半部分,从上往下加一)从子。古文就是这样。(q ǐ),磕头在地,然后做笔录。

页面已经是磕头了,再加上吞的弯义,停顿,弯腰,跪地磕头。有了这个本义,弥尔顿的很多意思就引申出来了。

但这一切都与吨无关,吨是重量的单位。原因是为了明确字形和读音的关系。

公斤与吨的换算(一吨等于多少斤)插图(6)

摄影 诗酒年华摄影室JIU年华

不久前,我向张芃芃教授求证语言是有形的,但没有声音的真理。现在在学,现在在卖,看看能不能说清楚。

是一个“吨”字形,没有声音。它由T O N三个字母组成,虽然字母也是图形,没有声音,但是字母被赋予了如何发声的机制,可以用来表示音素的声音。音位组合可以拼出音节,从而发出一个与语音相联系的发音。英语的字形不是指向意义,而是指向发音,然后发音指向对象,从而产生意义。字形和意义之间有一个中间环节:发音。

声音有一个功能叫能指,能指向一个对象,所指的对象叫所指。所指和所指是一致的,也就是发音和对象是一体的。语音(能指)-客体(所指),基于认知的来源,定义了主客观相对性的模式。

公斤与吨的换算(一吨等于多少斤)插图(7)

摄影 杨柳青摄影杨柳青

字体没有声音,但是英文和中文还是有区别的。英文字母千方百计指向声音,而汉字没有标记提供声音指引。所谓形声字不靠谱。Tun有两个读音,tún和zhūn,引出Ton,然后读dūn音。也有很大的出入。况且Tun本身不显音,发音是加进去的。

增加的发音主要来源于发音。声音从何而来?当然来源于语言。问题是汉语方言发音差异极大,可以允许汉字读自己的音。各地方言如何实现自己的发音?或许,因为汉字没有声音,所以可以承载各种方言的声音?发音的问题还得用语言学来回答。

声音多变。孔子似乎会说话。恐怕连他的山东老乡也未必看得懂。汉字超越了读音的羁绊,却可以用字形直接指向意义。比如他们弯腰向地面磕头,描绘一个行为场景。既有磕头的人,也有磕头的动作,这是一种礼仪。汉字跳过了注音环节,只靠字形就能表达思想。

声音稍纵即逝,以前只靠字形留存。现在电话可以把声音传到不同的地方,录音可以保存不同时间的声音。视频其实有现在的场景,人们交流思想的方式也在改变。超宇宙会是什么样子?

给你的链接

汉字释义(91) Gui

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/189036.html

发表回复

登录后才能评论