大家都知道，lie就是“撒谎”的意思。它可以用作名词和动词来告诉某人一个谎言。我们可以说一些谎言或者告诉别人的话。但是，如果我们说，有人说了一个善意的谎言，这意
大家都知道，lie就是“撒谎”的意思。它可以用作名词和动词来告诉某人一个谎言。我们可以说一些谎言或者告诉别人的话。但是，如果我们说，有人说了一个善意的谎言，这意味着什么？
无恶意的谎话
这句话出现在美剧《新移民》的一个场景里。小英雄埃迪的母亲黄太太因为卖了一套好几年都没卖出去的凶宅，拿到了一大笔佣金。然而，因为佣金支票上的数字是4444(黄太太是一个极其迷信的人)，她非常嫉妒数字4，所以撕毁了支票。黄先生偷偷把支票粘好，去银行兑现。而这个事实，他不想让孩子们告诉他们的妈妈，所以他希望他们能说一个“善意的谎言”——善意的谎言。
因此，white lie的正确意思并不是 “白色的谎言”，而是：因此，善意的谎言的正确含义不是“善意的谎言”，而是:
无恶意的谎话
善意的谎言；一个小小的善意谎言。
英英的解释:无害的或小的谎言，特别是你为了避免伤害某人而说的。
从这个短语中，我们可以稍微看到一些美国文化。黑与白往往是对立的。黑色代表黑夜和邪恶，白色象征光明、纯洁和善良。在早期的美国电影中，英雄往往戴着白帽子，而反派则戴着黑帽子。这样，即使是三岁的孩子也能一眼看出谁是好人，谁是坏人。
久而久之，一顶白帽子和一顶黑帽子逐渐演变成指代好人和坏人。白色通常指事物好的一面，因此，善意的谎言指“善意的谎言”。
比如，面对一个重病患者，医生说了一个善意的谎言来安抚患者:
为了让病人感觉好些，医生对他撒了一个善意的谎言，说他很快就会康复。
比如你女性朋友的男朋友明明长得很丑，但是为了不伤害这个朋友，你撒了一个善意的谎言:
当我告诉艾玛她的男朋友非常英俊时，我撒了一个善意的谎言。事实是他是我见过的最丑的人。
说到善意的谎言让我想起了一位知名的TED演讲者——帕梅拉·迈耶(Pamela Meyer)。她做了一个名为“如何识别骗子”的演讲。关于善意的谎言有很多解释。我们每个人每天都在谈论善意的谎言。
下面介绍一些和白色相关的短语。在英语中，白色不仅是一种颜色，还有更多的含义:
一个白人
一个白人？
含义:善良的人；受过教育的人。
布朗先生是一个非常诚实的人。他昨天看上去脸色不好。
布朗先生是一个非常善良的人。他昨天看起来病得很重。
需要注意的是，这里的look green并不是指“看起来绿”，而是指这个人“看起来有病，看起来不好”。
白咖啡
加牛奶的咖啡？
正确:牛奶咖啡
你想要黑咖啡还是牛奶咖啡？你的咖啡要加牛奶吗？
注意，这里的黑咖啡不是指“黑咖啡”，而是“不加奶的咖啡”，也就是原味咖啡。
沉重的负担
白象？
意思:贵的没用的东西。
白色圣诞节
白色圣诞节？
含义:下雪的圣诞节
现在大家终于知道什么是白色圣诞节了？
(来源:微信微信官方账号“侃英语”/好英语，作者:詹仁小姐)
来源:微信微信官方账号“侃英语”/嘉英语
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/176253.html
