四时田园杂兴的意思(四时田园杂兴1到60首)

关注，让诗歌点亮生活翻译

第201期

四时田园杂兴思田园杂星

范成大

梅子金黄杏子肥，麦花白菜花瘦。

没有人见过长长的树篱，但蜻蜓和蝴蝶会飞。

范成大（1126－1193），字至能。汉族，平江府吴县（今江苏省苏州市）人。南宋名臣、文学家。与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。今有《石湖集》等著作传世。

范成大(1126-1193)，字极才，汉族。诗人，平江州(今江苏省苏州市)吴夏县人，南宋著名的大臣和文学家。风扇

and the other three—Yang Wangli, Lu You, and You Mao—have been known as the “Four Great Poets of Resurgence” in the Southern Song dynasty. A Collection of Stone Lake is one of his posthumous works.（高燕燕译）漫谈季节性的田园生活

(第25号)

作者:范成大

Tr。赵艳春

当李子果实变成金子，杏子全部磨碎；

随着小麦开花褪色，油菜花变得稀疏。

阳光越过树篱，无人经过；

在那里，蜻蜓发光，蝴蝶飞舞。

译者简介：译者简介:

赵燕春，博士生导师，上海大学中国文化翻译研究中心主任，国际学术期刊《翻译中国》主编，国际汉学与教育研究会会长，传统文化翻译与国际传播专业委员会会长，中国先秦历史学会国学双语研究会常务会长，中国语言教育研究会副会长，其翻译作品被誉为“史上最美汉英翻译”、“神译”、“神还原”。

译者的传记:

赵燕春:上海大学英语系教授，中国文化翻译研究中心主任，《翻译中国》主编，国际汉学与教育学会会长，中国文化翻译与国际推广委员会会长，中国典籍双语协会执行会长，中国语言教育协会副会长，译诗为诗，译经为典原则的倡导者。他的翻译被广泛报道和称赞为史无前例的汉英翻译，最好的，最好的，精华。

节目:金石开

主编:赵艳春、莫振宝

特约编辑:陆

作者:范成达

译者:赵艳春

中英文朗诵:朱

书法:凌光义

本期排版:曼曼

北京客人首都居民

看南海的潮汐

那拉提草原和天鹅湖之旅

在牛顿市新城区徐的店里过夜

告别东大

夏天的四行诗

凉州词《凉亭诗话》

钓鱼台的碑文

竹子顶端弯曲

越过边界

《瓯城》一首即兴之作

监狱里的月夜

嫦娥二号

对日作战

《雪景》雪中腊梅

韦斯特伍德墙的碑文

一次对Cavehall湖的访问，两首诗

黄昏时的河流

鹿柴的鹿栅栏

不要给我任何东西给吴象

大木寺的桃花

在滁州，在滁州峡谷旁的西溪上

我的吊兰开花了

黑饺子颂

四月降临群山

九月初九，思念山东兄弟，思念山东兄弟

清明清明的日子

暗香生活在自然中——为看不见的风景伴奏

攀登小麦堆山

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/149441.html

四时田园杂兴的意思(四时田园杂兴1到60首)

相关推荐

发表回复