Spiiker是外教独家一对一电话教学。英语教育机构是职场人士和妈妈们的首选,十年品质保障。生活中,经常听到长辈说“用心做事”。英语不能直接翻译成“有心做”,不
Spiiker是外教独家一对一电话教学。英语教育机构是职场人士和妈妈们的首选,十年品质保障。
生活中,经常听到长辈说“用心做事”。英语不能直接翻译成“有心做”,不然就闹大笑话了!看看今天为你准备的“心”这个表情。
有心做≠用心做事
字面意思是“有意/有意”,实际上是“(用于否定句)有心做……”。
莉莉:看!有个孩子在雨中独自叫卖。
莉莉:看!有个小孩在雨中卖花。
艾米:他父母怎么忍心让他这么做。
艾米:他父母怎么忍心让他这么做?
我的心≠横在你胸前。
Cross在这里是动词,意思是穿过某个地方。这个成语的用法与外国的宗教信仰有关,在汉语中是“许诺”或“发誓”的意思。
我发誓我刚才说的每一个字都是真的。
我发誓我刚才说的都是真的。
倾吐心声≠倾吐心声
倒就是“倒”。如果把头脑比作液体,倾吐心声就是把自己内心最深处的想法说出来。
你是我可以倾吐心声的人。
你是我可以信赖的人。
吃他的心≠吃他的心。
x:吃他的心(不是很恐怖吗?后背一凉!)
√:悲伤和沮丧
他喜欢的女孩正在和比尔约会。现在汤姆非常难过。
汤姆喜欢的女孩和比尔在一起,他为爱而痛苦。
回到开头,如果想表达“用心做事”,可以用“上球”。
如果你想保住你的工作,你最好认真做。
如果你还想要你的工作,你最好用心去做。
1.[数据礼包]
关注spiiker头条号,私信发送密语“英语资料”至边肖,即可获得边肖精心编排的20G英语学习资料,其中:30篇英语课文+音频;自行车专属外教发音教学视频;地道的美国发音和俚语信息。
2.【免费外教课】
学了这么久英语,你知道自己是什么水平吗?马上点击左下方的【了解更多】,免费测试!
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/142719.html