这一期要学的表达是近几年的热门话题。但是在你开始之前,先考考你:当你看到“有工作完成”的时候,你觉得这和什么有关?你会马上想到工作吗?其实没有。外国人说“有活儿
这一期要学的表达是近几年的热门话题。
但是在你开始之前,先考考你:当你看到“有工作完成”的时候,你觉得这和什么有关?
你会马上想到工作吗?其实没有。
外国人说“有活儿干了”,不是夸你干得好,而是说你是“花瓶”!为什么?往下看。
1)have work done
Have work done表示你做过整容手术——也就是说,你做过整容手术,你有点想靠在花瓶上。
整容或整形都可以表达整容,这是一种比较正式官方的表达。
写作时,可以使用以上两种表达方式。
有工作做意味着整容,这是一个相对委婉的说法。
毕竟,如果你只是说“呃,你整容了”,听起来你心里会有疙瘩。
如果你说,“嘿,你动了吗?”听起来可能没那么咄咄逼人。
看一些英语例子,感受一下:
你看起来棒极了——你整容了吗?
你看起来不错。你做了吗?
②你知道她做过手术,对吧?差别真大!
你知道是她干的,对吧?差别真大!
2)A nose job
说到整容,先说比较常见的整容。
例如,鼻子整形就不是“鼻子整形”!
当我们谈论我做了隆鼻手术,意思是我做了隆鼻手术。
隆胸意味着胸部手术(改变尺寸)。
你发现了吗?都和工作有关,不是工作就是工作,相当口语化。
看一下英国的例子:
我做鼻子整形手术时,呆了一个月。
隆鼻的时候在家呆了一个月。
3)A face lift
另一个被美国人推崇的是“整容”——整容。
特别是当年龄已经定下来的时候,你会需要一个面部拉皮,也就是“拉起你的脸的皮肤”,让你的脸看起来更紧致更年轻。对了,去皱纹也挺好的。
除了面部提拉,还有其他提拉(提拉就是提拉的意思)。
脸脸列表;
提胸提胸;
大腿抬举大腿抬举;
眉毛抬了抬。
好了,这一期的表达你学会了吗?
你认为——整容手术怎么样?你更愿意接受还是不接受?
留言和我们分享吧!
卡片收一收
[信息礼包]
1.关注卡谷英文头条号,私信发送“嗨”到边肖,即可获得500G英文资料,以及10000本英文原版书+1000本kindle图书!
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/133570.html