捋一捋是什么意思(捋捋思路是什么意思)

有没有一部剧是你每次缺剧都会想起的？

《老友记》算一部，《西游记》算一部，《武林外传》是几乎每年都翻出来重温的剧。

从2006年1月发布至今，13年过去了。但在很多人心目中还是顶级的影视记忆，里面有很多搞笑的台词。而且博哥惊讶的发现里面居然有英文台词。你找到他们了吗？

今天就来捋一捋那些年《武林外传》里的中式英语吧~

(温馨提示:只看，不学！)

-第九次-

童翔宇煞费苦心。

穿越现代郭芙蓉和吕秀才很吸引眼球，说英语，6点起飞。

而升级为掌柜的李大嘴，虽然整天捧着字典:

晚安，欢迎光临！

欢迎来到平谷龙飞影视基地！

充分利用中式英语。

欢迎欢迎来到

晚安意味着晚安。光天化日之下真的不合适。...

第14次

邢头勇破杀鸡案。

闫小六推防贼法。

《我服了你》是星爷的经典台词之一。

童掌柜的“学以致用”让句子变得有趣起来。

好像有时候中西文化结合会有不一样的效果。

第19次

李达嘴硬练龙掌。

郭芙蓉注定要死。

给吕秀才的室友李大嘴做了一场英语表演。

好梦，我的英雄！

晚安，勇士！

当向往暴力的李大嘴掌握了武术

一个学者有一个“武器”可以使用。

-第20次-

皮猴三交和客栈

夏芙蓉举办春节。

当人们交换线路时，

童掌柜最经典的台词被书生翻译成英文。

虽然大家都不能理解

经典台词

秀才:“我错了。我真的从一开始就错了。我不应该结婚。如果我没有结婚，我的丈夫永远不会死。如果我丈夫没有死……”

店家:“我错了。我真的错了。我一开始就不该结婚。如果我不结婚，我丈夫就不会死。如果我丈夫没死……”

-第29次-

鲁直和季武鸣打架。

张彤柜货品展红菱

卢志福的孙子三岁认识一千个字。

五岁背唐诗

七岁读四书五经。

八岁时，他精通诗歌和散文。

不仅古今如此

耿潇中外

各种孔子语录不在话下。

于是就有了“英国”培根。

-第32次-

厨艺可以化整为零。

遇见才华横溢的诸葛传毅博。

王德福，泰瑞宝，我太有钱了。

精彩、糟糕、无论如何

李达眼中的外语记忆。

不像我们这些刚学英语的孩子。

用铅笔标注和中文相似的单词来背英语？

-第三十四次-

莫小贝被邀请去衡山。

因为感情上的苦恼，抱错了人。

?

剧中，书生雄辩地用莎士比亚的经典独白撼动了贝克汉姆的心。

这句台词展现了演员的台词和英语功底。

但是很遗憾

熊海子没明白。

学者:

生存还是毁灭，这是个问题。是忍受厄运的打击，还是拿起武器对抗困难的海洋，并通过对抗来结束它们，这两者哪个更高尚？死了，睡了，再也没有了……而一觉，意味着我们结束了心痛，结束了肉体所继承的成千上万的自然冲击！这是一个衷心希望的圆满。死亡，睡觉…睡觉，也许做梦。啊！难就难在这里！因为在死亡沉睡中！什么样的梦想会到来…

翻译:

生存还是毁灭，这是一个必要的问题:

我们是不是应该默默忍受Kanko命运的无情打击，

或者我们应该成为深似大海的无尽苦难的敌人，

并克服它。

这个选择，哪个更高？

死亡就是睡眠，仅此而已！

如果睡眠能结束灵魂和肉体的痛苦，

那么，这个结局是有希望的！

去死吧，去睡觉...

但睡眠中可能会有梦。啊，这是一个障碍:

当我们去掉这块垂死的皮肤，

在死亡的长眠中会做什么梦？

......

白:站住！你在说什么?

嘴巴:你...你不是在骂我们！

-第48次-

被击败的女人自由地提出了条件。

琼俩合伙办武馆

白来给掌柜的一个交代。

承担起一个男人的责任，发表声明赚一百两银子。

书生也加入了进来。

所以他们决定用中国功夫谋生。

为了吸引中外武术爱好者

是个大嘴巴模型，一个学者用外文逐字翻译广告词。

经典台词

学者:相信我，你能做到的。

白:你看这块肌肉。

学者:肌肉

白:这一行？

学者:图

白:这里，这个啤酒肚。

秀才:怎么翻译？

老:直接翻。

学者:啤酒肚

-第五十二次-

童石头第一次尝到了爱情的滋味

朱把扔进了六扇门。

还记得“老虎不显摆的时候，你以为我是hello Kitty”曾经成为一句流行语。

凯蒂猫，一只粉红色的凯蒂猫，代替了原来的病猫。

秀才对那只凶猛的大狗说:“做一只好狗”，然后坐了下来。

好狗狗好坐好坐

为什么狗听不懂？

-第六十八次-

朱正在寻找心上人。

辛普森打算娶一个好妻子。

辛普森成为外国人后也加入了这个阴谋。

演员们的英语得到了丰富。

甚至在这一集里达到了大爆炸:

做个好梦，祝你做个好梦。

不好意思，不好意思，不好意思。

看看你！看看你！

很高兴见到你！见到你很高兴!

和无与伦比的佩尔森一起唱电影《当我坠入爱河》，画面极其和谐~

令我惊讶的是，大嘴还搬出了铁铉菜刀上的经典英文:随便。

我不再是只会做饭的厨子了~

看着老白的小眼睛，我惊呆了~

《武林传奇》mbth是

我自己的剑客

剑客就是剑客的意思。

剑客是江湖中人。

上面的记忆杀人有没有勾起你的回忆？