前出塞杜甫(前出塞九首其三杜甫翻译)

杜甫曾经先写了九首“出塞”诗，后写了五首“出塞”诗。为了区分两组诗，他加了“前”和“后”两个字。今天来说说最霸气，传唱最广的一首诗，《出塞》第六首。

前出塞杜甫(前出塞九首其三杜甫翻译)插图

据说《千楚赛》成书于天宝十年前后，当时葛奉命征服吐蕃。此时唐朝如日中天，唐玄宗发动了多次边境战争，但是杜甫并不认同这些战争。这首诗有些讽刺的味道，讽刺唐玄宗的傲慢和发动不义的战争。

九首歌前插，第六首

杜甫

弓应该是最硬的，弓箭手应该射得最久。

射手要射马，首领要捉住他们的首领。

杀人是有限度的，国家都有国界。

只要能阻止敌人的入侵，有没有可能打仗就是杀更多的人？

这首诗可以分为两部分，前四句为一部分，后四句为一部分。

这首诗的前四句很霸气，很有名气，就像部队里的战歌。他们不仅迷人，而且富有哲理，赢得了战斗要领。用两个“时”和两个“先”字，提出了打胜仗的关键，无疑能起到鼓舞士气的作用。

前出塞杜甫(前出塞九首其三杜甫翻译)插图(1)

前四句，作者一气呵成，仿佛一个身经百战的战士在给新兵传授经验。读书开阔人的心胸，正如后人所说，“如谚语，是乐府之最”。其实从整篇文章来看，这四句话并不是主旨，作者写出来只是为下面服务的。

最后四句话有了转折，喊出了作者自己的心声。杜甫认为，一个国家在强兵拥有强大的马匹只是为了保卫自己的领土，而不是为了杀戮侵略。所以，其实前四句无论是射马还是擒王，都只是保家卫国的手段。如果你强大了，就侵略其他国家，这对你的国家来说不是一个好策略。广大人民群众不会高兴，对国家利益损害很大。

前出塞杜甫(前出塞九首其三杜甫翻译)插图(2)

这首诗反映了杜甫关于战斗的思想，即强兵应以保家卫国为主，不应以强凌弱，这不符合人民的利益。好战的结果是国家会逐渐衰落，增加不稳定因素。

这首诗，前四句气势磅礴，后四句富有哲理和深邃智慧。就像蒲启龙说的“前四句那么飙，后四句突然掉头，兔子开始掉下来了，果然如此！是啊！”

前出塞杜甫(前出塞九首其三杜甫翻译)插图(3)

杜甫的这首诗，立意高远，正气凛然，有哲理，有思想，有气势，堪称唐代佳作。所以它被广为传唱也不是偶然。

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/106650.html