达尔文是哪国人(达尔文是什么时代的人)

“物竞天择”、“适者生存”,当我们看到耳熟能详的进化论时,不能忘记严复将进化论翻译到中国。作为维新派的代表,他一边在报刊上发表重要言论,一边思考救国图存的问题。

“物竞天择”、“适者生存”,当我们看到耳熟能详的进化论时,不能忘记严复将进化论翻译到中国。作为维新派的代表,他一边在报刊上发表重要言论,一边思考救国图存的问题。从福州郑川学校毕业后,他去了英国深造。回国后,在北洋水师学堂任教员。在反复的探索中,我们寻求救国图存之道。

达尔文是哪国人(达尔文是什么时代的人)插图

开北方风气之先:新学堂走出的洋教习

1854年,严复出生在福建一个中医世家。他家境殷实,却因为父亲的去世而发生了变化。失去经济来源的严复不得不放弃科举,转而去了福州船政学堂。13岁时,他和很多在校的孩子一样,对新海军和技术装备充满了好奇。四年后,他光荣毕业,先是在一艘军舰上实习,然后去了英国学习海军,在那里他遇到了时任英国公使的郭嵩焘。

达尔文是哪国人(达尔文是什么时代的人)插图(1)

作为洋务运动时期的思想家,郭嵩焘的许多思想深深影响了严复。严复回国后,先回到母校福州郑川学堂,后北上天津,来到当时最著名的北洋水师学堂当“洋教师”。北洋水师学堂是李鸿章创办的。但严复并不想随波逐流,而是兢兢业业地做好本职工作。

达尔文是哪国人(达尔文是什么时代的人)插图(2)

在北洋水师学堂的日子里,严复引进了西方现代海军管理思想,将新的教学理论融入课堂。经过十年的教学和学习,严复做到了总经理的位置,类似于现在的校长。然而,与李鸿章的想法相反,严复的入会被撤回。严复作为一名教师和管理者,培养了民国总统李、南开大学创始人张伯苓等著名学生。

首倡中国进化论:教育救国和物竞天择

从学校走出来的严复,在思想界和舆论界大放异彩。当甲午战败的消息传入中国后,忍无可忍的严复在《天津志报》上发表了政治文章。其中,袁强和《论救国》尤为著名。如果我们想让这个国家生存下去,我们必须改革法律来加强它。年过不惑之年的中年人严复和血气方刚的青年梁启超,交相辉映,摇旗呐喊,为维新变法。

达尔文是哪国人(达尔文是什么时代的人)插图(3)

1896年,梁启超在上海创办《泰晤士报》,说“法家为天下公器;变,天下之义也”,“变也变,变也变”,只有变法才能改变中国。与此相呼应的是,严复在天津创立了“连接上下之情”、“连接中外之理”的郭鲍文,开启了沟通之路,链接了中西。主编严复介绍西方时事,发表国内重要新闻,将报纸的喉舌功能与引导舆论、开民智紧密结合。

达尔文是哪国人(达尔文是什么时代的人)插图(4)

也是在这里,严复把赫胥黎的进化论翻译到了中国。作为达尔文进化论最杰出的代表,赫胥黎的“物竞天择,适者生存”瞬间为迷茫的中国人指明了方向。要改变中国的现状,唯一的办法就是改革法律,否则这个国家和这个物种就会灭亡。当《天演论》被放在康有为的书案前时,以才华为傲的康有为直接称赞他为“中国西学第一人”。

开启民智第一人:学习西方,体用一致

天演论的影响还在发酵。很多青年学生直接把名字改成“竞争与生存”“适合”。老师们也竞相以“物竞天择”为题来考察。思想的飓风吹起,持续到国家完全解放。梁启超、毛泽东、胡适等人都对严复给予了高度评价。学贯古今的严复,在戊戌变法失败后,开始思考教育救国。

达尔文是哪国人(达尔文是什么时代的人)插图(5)

早在英国留学时,严复就与郭嵩焘有过深入的交谈。两个相差36岁的男人,思想上有着激烈的火花。那段时间,看到洋人强健的体魄后,师友二人产生了新的想法:除了开发“民智”,还需要推广“民力”,这就是严复思想的雏形。一个国家的存亡在于“一强体力,二强聪明智慧,三强德行仁政。”

达尔文是哪国人(达尔文是什么时代的人)插图(6)

严复强烈反对中国人“中学为体,西学为用”的思想。“中学有中学之体用,西学有西学之体用。分则立,合则止。”要做到“体用合一”,就要改变政治体制。在这种影响下,他提出了学校各个阶段的教学内容和具体方法。虽然还有很多激进和不足,但严复已经是那个时代的佼佼者了。

后记

关于严复还有很多不为人知的称谓。清朝的国歌《宫金鸥》就是他写的;复旦大学是在他的协助下创立的;首都大学堂成为北京大学后,他是第一任校长。此外,“信、达、雅”的翻译原则影响深远。然而,晚年更加保守的严复成立了筹备委员会,公开支持袁世凯复辟,最后在67岁时悲痛而死。

达尔文是哪国人(达尔文是什么时代的人)插图(7)

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/106583.html

发表回复

登录后才能评论