novel什么意思(award谐音记忆)

最近，

可能很多人每天醒来第一件事就是看疫情现状。

有些朋友可能会好奇。

为什么英文小说冠状病毒用novel而不用new？

为什么用小说？

美国疾病控制和预防中心官方网站的文章

我们可以看到，与新型冠状病毒相对应的英文是

新型冠状病毒

小说不就是小说的意思吗？

其实“小说”在这里不是“小说”的意思。

这是“新奇和不寻常的。”

示例:

对话小说是小说的一个类别。

对话小说是一种小说类型。

发烧和咳嗽是新型冠状病毒的典型症状。

发烧和咳嗽是这种新型冠状病毒的典型症状。

为什么不用新的？

因为“新”是指新旧的区别。比如我以前有一本书，找不到了。我买了一个新的，这个是新的。

“新奇”作为形容词使用时，指的是以前从未出现过，也从未为人所知的东西。

这种病毒人类社会从未见过，我们也是第一次知道，所以应该用“小说”而不是“新& # 34；。

然后让我们来看看冠状病毒这个词，它是拉丁语词根corona-和virus的组合。

为什么叫“皇冠”？

“冠”是圆形和冠状的意思，因为病毒在显微镜下看起来是圆形的，像中世纪皇帝戴的皇冠，所以得名冠状病毒。

新型肺炎，因为它容易& # 34；感染& # 34；

所以我们要隔离家里所有人。

"感染& # 34；用英语怎么说？

①

如果是强调& # 34；感染& # 34；这一行动

使用:infect/nfekt/

示例:

一只蚊子就能感染很多人。

一只蚊子可以感染很多人。

②

如果是强调& # 34；感染& # 34；的性质

用途:continental/KNTE.ds/

示例:

不让他上学，直到他&# 39；它不再传染了。

告诉他不要来学校，直到他不再具有传染性。

病毒迫使人们远程办公。

许多人开始“在家工作”

“在家工作”用英语怎么说？

如果你是自由职业者

你的家就是你工作的地方。

然后英语可以说在家工作。

但是它不同于我们所说的“在家工作”

现在的“在家办公”就是你有公司，也有公司。

但是因为疫情不能上班。

只能呆在家里进行“远程办公”

比如通过电脑、手机、网络与同事或客户交流。

这种模式应该叫做“远程办公”

英语里有个专业词:远程办公。

英语词典是这样解释的:

在家工作，通过电话、电子邮件等与你的办公室、客户和其他人交流的实践。

即在家工作，通过电话、电子邮件等与同事、客户或其他人交流。

根据上面的英文解释

我们可以找到

“如果有工作单位，因特殊情况需要在家远程办公”

所以这个“在家工作=在家工作”

注意:远程办公是书面表达，而在家工作是部分口头表达。

与新冠肺炎相关的英语词汇概述

冠状病毒:冠状病毒

新型冠状病毒:新型冠状病毒(2019-nCoV)

严重急性呼吸系统综合症(SARS):严重急性呼吸系统综合症(SARS)

中东呼吸综合征:中东呼吸综合征

新型冠状病毒肺炎:由新型冠状病毒引起的肺炎/新型冠状病毒引起的肺炎

传染病:流行病/传染病

流行病学家:流行病学家

爆发

乙类传染病:乙类传染病

病毒的动物宿主:动物宿主

(由新型冠状病毒引起的肺炎)确诊病例

疑似病例:疑似病例

传播:人际传播/人际传播/从一个人传播到另一个人

超级传播者:超级传播者

密切接触:密切接触

临床症状:临床体征和症状

发热、咳嗽和呼吸困难:发热、咳嗽和呼吸困难

发病率:发病率

死亡率:死亡率/死亡率/死亡率

发热门诊:发热门诊

发烧病人

重病患者:情况危急的患者

潜伏期:潜伏期

飞沫传播

一线医务工作者:一线医务工作者

面具:(脸)面具

戴上、摘下并处理掉口罩:戴上、摘下并处理掉口罩。

防护服:防护服/服装/装备/套装

护目镜

一次性手套:一次性手套

医疗用品:医疗用品

疫苗:疫苗

自我隔离:隔离自己

温度监测:监测/检查体温

自觉医学观察:自愿接受医学观察

医学观察:解除医学观察

诊断、治疗、随访和筛查:诊断、治疗、跟踪和筛查

早发现早隔离:早发现早隔离

开展流行病学调查:开展流行病学调查

延长春节假期:延长春节假期

医疗用品短缺:医疗用品的极度短缺

材料短缺:稀缺材料

添加:升压电源

学英语有捷径，有套路，有框架。

说一口流利地道的英语，

点击下方(↓戳)

【1学习地道英语的万能公式】课程专栏，

让你轻松说出地道纯正的英语。