忙内是什么意思(twice忙内是谁)

来源:环球时报

【环球时报综合报道】韩国是一个注重年龄和论资排辈的国家。一个群体或家庭中最年轻的成员在韩语中被称为“忙内”。中国的老大往往是最受宠爱的孩子，而韩国的“忙内”虽然受到长辈的宠爱，但作为整个“食物链”的最底层的人，却要看着哥哥姐姐们的脸色去工作。

忙内是什么意思(twice忙内是谁)插图 90后回国的韩小姐，今年春天刚入职自己喜欢的公司。上班第一天，她发现自己不仅是职场菜鸟，还是小组里的“忙内”。初入职场，充满活力、希望和激情的韩小姐，很快就被琐碎繁杂的事务搞得筋疲力尽。作为组里的“忙内”，她每天都要提前30分钟到办公室；下班后不能走在前辈前面；跑腿买咖啡是理所当然的，也必须记住每个人的口味和喜好。除了对自己的业务负责，还要帮组里所有的业务，比如开会倒茶倒水，整理会议室等。下班后，同事们要负责为晚餐营造气氛。

为了摆脱“忙内”身份的束缚，韩小姐向集团领导建议，同事之间用英文名称呼，以淡化前后辈之分。小组长没有马上拒绝她的提议，而是向小组征求意见，这引起了小组里学长们的反感，认为韩老师不尊重他们，没有小组意识。结果，韩小姐这位“忙内”从此就更忙了。

在网络上使用“忙内”频率最高的是偶像团体粉丝。韩国人总是喜欢挑出偶像团体“忙内”让大家知道，所以这些最年轻的“忙内”反而得到更多的关注，甚至发展成“忙内时尚”。如果球队中最年轻的球员个子很高，球迷们会称他为“巨婴忙内”。这里的“巨婴”是为了强调身高和年龄的对比，并没有贬低他不成熟的意思。

MAMAMOO组合主唱华莎，是双“忙内”。1995年出生的她，在家里是“忙内”，在女团里是“忙内”。在综艺节目中由李孝利、郑华Eom、施巧灵组成的“回归远征”临时女团中，她也明确了自己“忙内”的定位，公开表示非常感谢与三姐妹合作，她会尽自己最大努力做好团队的“忙内”。这种清晰的“忙内”定位和出色的唱功让她更受关注。

当然，娱乐圈的“忙内”们并不都像华莎那样自觉。媒体上经常报道某偶像团体的某某“忙内”为了不捡吃的跑去厕所；某某“忙内”被他的兄弟们责骂，因为他没有收拾他的食物。恭恭敬敬听完，他还是没有收拾。

受韩国儒家文化影响，非常重视尊卑观念，对长辈用敬语，对同辈或晚辈用半语。这是韩国人一出生就得学会的礼节。“忙内”朴小姐在美国生活多年后回到南韩，对这种“忙内”文化感到很不适应。为了提高她在家里的地位，她开始和家人说英语。“当你说英语时，你会觉得你不是忙内，你会觉得人人平等。”她说。因为家人都在国外生活过，所以哥哥姐姐们对她比较宽容。我问她什么时候会说韩语，她回答说“问我爸要钱的时候”。

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/61767.html

忙内是什么意思(twice忙内是谁)

相关推荐

发表回复