女王的英文(小公主的英文名字有哪些)

来源:环球时报

英国广播公司(BBC)9月15日文章，原题:“英语女王”如何揭示世界的变化？英国女王伊丽莎白二世在位时间很长，这意味着她见证了世界上的许多变化，从配给制和伦敦雾到社交媒体和全球流行病。作为英国在位时间最长的君主，她也成为了坚定和稳定的全球象征。然而，在位70年后，女王留下了一份独特而珍贵的遗产:她的声音，被数十年的录音记录了下来。

独特视角

通过公开演讲、广播、电视和互联网，女王独特的声音为我们提供了一个独特的视角，让我们了解在她漫长的统治期间世界是如何变化的，以及她是如何随之变化的。

在过去的几天里，世界各地数百万人观看和收听了已故女王1947年21岁生日的广播。那时，她还是一位公主，但她已经下定决心向她的人民发誓:“我在你们面前宣布，我的生命，无论是长是短，都将献给你们。”

跃入21世纪，在她最后一次圣诞广播中，她深切怀念已故的丈夫，并向受疫情创伤的国家送去温暖的话语:“虽然对许多人来说，圣诞节是充满欢乐的时刻，但对那些失去亲人的人来说，圣诞节可能是艰难的。尤其是今年，我明白为什么了。”

这两个录音之间的差异是显而易见的。首先，是她声音本身的变化。随着年龄的增长，她的声音越来越低沉。除此之外，几十年来女王的录音中还有其他微妙的变化，这些变化让科学家们了解口音如何随着时间的推移而演变，以及它们如何受到社会、文化和技术发展的影响。

“标准英语”的由来

德国慕尼黑大学语音学教授乔纳森·哈灵顿(Jonathan Harrington)说，“英语的标准发音及其在1950年至1980年间的变化特别有趣，因为英国在20世纪60年代和70年代发生了巨大的社会变革，社会阶层日益混合。”

自19世纪末以来，标准发音一直被认为是英国英语的标准口音，尽管关于它应该如何定义甚至它的流行程度一直存在持续和长期的争论。

女王自己的说话方式已经成为标准发音的象征，因此她还有另一个名字:英语女王。

对女王广播的分析表明，在她统治的最初几十年里，口音变得不那么具有上流社会的特征，但在某种程度上变得更加主流。然而，在女王生命的最后几年，她的口音又回到了年轻时的样子。

词汇的变化

20世纪50年代，年轻的女王有着独特的上流社会口音。但是随着女王统治的继续，她的口音也发生了变化。哈灵顿说:“20世纪50年代上流社会公认的发音之一就是把‘经常’和‘失落’发成‘原因’的元音，而不是像现在这样的‘cot’。有趣的是，在20世纪50年代的广播中，女王用元音‘catched’发‘oft’和‘lost’，而在70年代的广播中，她用元音‘cot’发‘oft’。“这个短元音发的更像英国中产阶级口音。根据哈灵顿的分析，这些变化一直持续到20世纪90年代，或许反映了人口和社会更广泛的变化。

女王在位期间使用的语言还发生了其他变化。一项分析表明，在女王统治的前十年，她使用的词汇变得更加多样化。相关研究人员推测，这可能有助于她在艰难的战后时期与臣民建立更密切的关系。他们还注意到，随着王室本身的改革，女王的词汇量不断增加。似乎她也调整了自己的词汇，以适应种族、宗教、性别、健康等不断变化的话题。与此同时，女王广泛使用包容和团结的语言来吸引观众。例如，她在后来的演讲中大量使用了“我们”和“我们的”等代词。女王口音的变化不仅强烈地反映了更广泛的社会变化，也说明了人类发展中越来越受关注的一个方面:我们说话的方式和声音本身在我们的一生中是如何不断变化的。(作者索菲·哈尔达赫，理查德·格雷，陈欣译)