contact是什么意思()

美国《纽约时报》12月22日发表文章《定义2020年的20个短语》。全文如下:

今年给了我们许多新单词、短语、表达和隐喻。有些流行语是新词,比如检疫舱;还有一些是由来已久的专业术语,直到最近才为人所知——比如接触追踪。有些词是技术性的,比如超级传播者事件、aerosl水滴;有的充满文化意义,比如系统性的种族主义、恐慌性购物;其他单词,如maskne(面膜粉刺)和walktails(街头酒),是在灾难性的一年里让人发笑的有趣短语。但这些话在今天最不确定的时期都起到了一定的作用。

在《牛津英语词典》工作了20多年的新词编辑菲奥娜·麦克弗森(Fiona mcpherson)说:“今年有趣的是,这些词中有许多不再是我们可能听到和偶尔使用的词,它们几乎充斥了我们所有的对话。”她说:“我想不出有什么类似的情况。”

麦克弗森说,今年流行词的范围之广尤其不同寻常——从医学术语到适用于社交媒体的缩写。《牛津英语词典》的出版商牛津语言学院自2004年以来每年都评选年度单词,但今年它拒绝只评选一个单词。

两个都不能选。但我们认为下面的20个词抓住了在史无前例的2020年活着的感觉。

1.黑人的命也是命:黑人的生命也很重要。

我们邀请“黑人的命也是命”运动全球网络基金会联合创始人兼执行董事Patrisse Carus分享她在2020年发起这项运动的经验。

“世界上没有人能预测到2020年会是这样。今年,黑人社区遭受了两种流行病:国家暴力和新冠肺炎。在这一年里,黑人和我们的盟友在世界各地举行集会,以应对400年来的种族恐怖。

“再次提出‘黑人的生命也很重要’这几个字是为了提醒世人,争取种族正义的斗争必须经历大规模抗议、选举正义、资金被截留以及最终废除我们所熟知的警察和监狱系统。2020年让我们许多人措手不及,但这一年也让我们更加强大,对我们选出的官员提出了更多要求,以前所未有的方式为黑人的生活而斗争。”

黑人的生活也很重要——华盛顿特区的街头壁画(华盛顿邮报网站)

2.模糊的一天:生活浑浑噩噩地过去了,我不知道今天是什么日子。

这一年,时间的流逝似乎不太靠谱。有些日子感觉像一周那么长,而有些月份转瞬即逝。这个词很快在Twitter上流行起来,将无尽的新闻循环与孤立的搞笑重复的生活现实混合在一起。纽约州州长安德鲁·科莫在他的每日新冠肺炎简报中多次提到这一点,我们在《华盛顿邮报》的朋友甚至推出了一份名为《今天是星期几》的时事通讯。今天星期几?)。

3.断路器:熔断机制

“随着全球陷入病毒恐慌,股市螺旋式下跌”——这是3月10日《纽约时报》头版的显著标题。前一天股市暴跌,触发了所谓的熔断机制,即大幅下跌后自动停止交易。这是自1997年以来的第一次,在接下来的九天里发生了三次。截至3月10日,股市蒸发了约5万亿美元。

对于那些不缺钱的美国人来说,这场危机是短暂的:随着全国各地企业的重新开业,股市在5月份开始反弹。这种复苏在整个夏季持续稳定,在经历了秋季的几次大幅下跌后,市场在11月达到了新高。

但这只是故事的一半,或者更准确地说,大约是10%。对其他人来说,经济形势要严峻得多:与2月份相比,就业岗位仍少1000万个;上个月,新增就业岗位的数量远远低于经济快速复苏所需的数量;有些工作可能再也找不到了;官员们警告说,这个疫情可能会加剧美国已经严重的不平等。

4.接触者追踪:密切接触者追踪

你见过谁?你什么时候遇见他们的?这是这个术语的精髓。公共卫生工作者早已熟悉这个术语,但对公众来说它仍是一个新词。在疫情初期,韩国因其积极且非常成功的密切追踪程序而受到关注,但美国继续对这一概念不屑一顾。

5.末日滚动:末日刷新

这是一个通用的、与平台无关的术语,意思是你知道阅读大量的坏消息或信息对你的心理健康有害,但你无法阻止它。“我觉得在手机上刷末日新闻是很多人的经历。”卡伦·何,也被称为“末日提醒女士”,是一名记者,他帮助推广了这个词。八个月来,她每天晚上都在推特上提醒大家把手机收起来,上床睡觉。“人们很容易想,‘我是不是对发生的一切反应过度了?’”她说人们在晚上滚动浏览,想着‘哦,真的很糟糕,就算对我不糟糕,对别人也很糟糕’,感觉很无奈。”

6.基本工人:基本工人。

到4月初,这个国家的大多数人都被命令呆在家里,被困在室内,安全地远离病毒……当然,除非你碰巧在杂货店、加油站、机场、酒店、食品加工厂、餐馆、便利店、美国邮政局、儿童护理中心、农场、殡仪馆、自行车修理店、快递公司或任何其他几十家允许在封锁期间继续营业的企业工作。

7.展平曲线:展平曲线

这又回到了初中时的数学问题:为了防止医院因新冠肺炎患者过多而不堪重负,需要减少全国确诊病例总数,并阻止感染的指数增长。

全国封锁后,基本上成功拉平了第一条高峰曲线:确诊人数在4月中旬达到单日3.3万人左右的峰值,之后一直在缓慢下降,直到6月中旬。然后,感染高峰在夏季到来,这使得之前变平的曲线上升了一个月,直到7月中旬达到第二个高峰,单日约7.5万例。在9月初达到每日约2.5万例的季节性低点后,确诊病例数一直在上升,本月初达到每日约23万例的近期峰值。

8.一线工人:一线工人

丹妮尔·奥弗瑞是纽约贝尔维尤医院的初级保健医生。她是《当我们造成伤害——一个医生面对医疗失误》的作者。奥弗瑞替我做了新冠肺炎测试,我成了《纽约时报》第一个阳性员工,结果成了她的第一个阳性病例。我邀请她分享她在疫情期间作为一线工作者的经历。

“春天,纽约的新冠肺炎病例激增,感觉我们的医院变成了一个拼图,每天都在疯狂地重新组装,以适应另一种前所未有的情况。另一方面,它也有一种奇怪的平凡感:在医疗卫生领域,你每天都要工作,你的任务就是患者当天带给你的问题。

“卫生保健永远是一线工作。看到我们的同事在行动,并成为这一伟大努力的一部分,令人鼓舞。感受大众的感恩也是如此。但即使即将到来的疫苗控制了新冠肺炎,医务人员仍将是一线工作者。因为你永远不知道明天会发生什么。”

抗疫前线工作者(路透社)

9.羟氯喹:羟氯喹

早在3月份,唐纳德·特朗普总统就在大力推广这种抗疟药物,称这可能是“医学史上最大的规则改变者之一”。今年5月,他表示将把它作为防范新冠肺炎的措施。它的突然流行不仅表明特朗普有能力把讨论变成他想要的任何话题,也表明全世界都在拼命寻找一切有助于对抗病毒的东西。至于药物本身:在食品药品监督管理局发布了治疗新冠肺炎的紧急使用许可后,该许可被撤销了。美国国立卫生研究院(National Institute of Health)上月发布的分析报告称,“研究人员得出结论,羟氯喹对因新冠肺炎而住院的成年患者没有好处”。

10.邮寄选票:邮寄选票。

一种安全、稳妥、便捷的投票方式,还是今年总统选举选民舞弊的主要来源。2020年,你要做出选择!

11.Pod: pod(小团体,小团体)

随着美国人决定对真实、严格、强制的隔离措施说“不,谢谢”,我们选择将面对面的社交活动限制在少数朋友和家人之间。选择谁在你的豆荚里,谁不在豆荚里,谁是你信任的人可能很戏剧化,但正如一位健康政策研究员在6月份告诉《纽约时报》的那样,理想的情况是我们将永远呆在家里,永远见不到任何人——但这是不可持续的。

12.PPE:个人防护设备

在疫情爆发的前几个月,医务工作者个人防护装备严重不足的问题成为头条新闻,但现在情况并没有太大改善:国家应急药品战略储备项目中的N95口罩数量比冬季预期储备少了近1.85亿个。

口罩已经成为美国文化战争的另一个导火索:7月前,特朗普拒绝在公共场合戴口罩,甚至在第一场总统辩论中嘲笑当选总统乔·拜登这样做。即使现在,一些共和党领导人仍然拒绝在该州强制佩戴口罩。

13.远程学习:远程学习

《纽约时报》育儿版编辑法拉·米勒(Farrah Miller)分享了她的孩子远程学习的经历。

“他们真的在远距离学习吗?这是今年春天我对全美国的父母提出的问题。学校关门了,但是对于如何教育被困在家里的孩子,还没有计划。我学龄前的孩子拿到了五张工作表和一张活动清单,她自己做不到(“走进大自然,画出你所看到的!” )。她四年级的妹妹每天要看没完没了的教学视频。

“我们在家里结束了这个学年,以为他们会在秋天回到学校。然而,9月份,我们要做一个看似不可能的选择:你愿意接受线上线下混合教学吗?你想加入学习小组吗?我家最后也没得选。我们学校不开放。我的小女儿在我们餐厅开始了幼儿园生活。

14.社交距离:保持社交距离。

疫情迫使我们重新评估我们与物理空的关系以及我们使用空的方式。随着专家对病毒传播的了解越来越多,“6英尺”已经成为一个黄金数字:是的,为了防止新冠肺炎病毒的传播,这是我们应该与他人保持的距离,但它也成为了如何在新世界中社交的速记。

15.超级扩展器:超级扩展器

我们大多数人第一次意识到这个词是在今年春天,三月份,在华盛顿州,一个唱诗班排练的人把病毒传播给了52个人。根据谷歌趋势数据,这个词的搜索量在今年的大部分时间里都很低——也就是在10月初之前。在白宫玫瑰园发生臭名昭著的“超级沟通者”事件后,该词的搜索量激增,人们认为这一事件加速了病毒在特朗普内圈和其他地方的传播。

16.前所未有:前所未有

最初几周只是纯描述性的,但很快被广告利用,成为空 hole的热词。只要看看这个从4月中旬开始的电视广告大规模混合剪辑,你就可以重温这个春天“史无前例”和类似的词语是多么铺天盖地。

就连牛津语言系也在今年年度词汇报告的标题《2020:史无前例的年度词汇》中巧妙地使用了它。

17.虚拟快乐时光:虚拟快乐时光

就像新病毒一样,封锁的头几周是一种新奇的体验。当人们在寻找新的做事方式,并试图在家里保持一定的常态时,如何社交成为一个重要的问题。因此,虚拟快乐时光成为一天中最重要的事情。然后,我们所有人都在电脑前喝醉了。

18.选民欺诈:选举欺诈

选举舞弊不存在任何可察觉的程度,但总统和他的盟友继续坚持认为是大规模的选举舞弊导致了他的失败。

这种说法是不是纯粹的幻想几乎无关紧要:总统围绕选举结果的虚假信息运动标志着过去一年对民主进程本身的怀疑达到高潮。这种观点认为,如果投票系统腐败,那么特朗普遭受的任何失败都是选举操纵的结果。这种错误的叙事在特朗普支持者的头脑中根深蒂固。调查发现,70%到80%的共和党人怀疑当选总统拜登获胜的合法性。

9.野火:山火

当新冠肺炎肆虐全球时,西海岸正在燃烧。2020年是加州有记录以来森林火灾最严重的一年,该州约17000平方公里的土地被大火吞噬。在俄勒冈州,超过4000平方公里的土地被烧毁。华盛顿州受损面积超过2800平方公里。40多人在火灾中丧生。加州的经济损失据信至少有100亿美元。

20.变焦:软视觉软件

直到今年3月,Zoom还只是一款旨在帮助企业沟通的企业级软件。然后,家变成了数百万美国人的办公室,我们的社交生活全部搬到了网上。几乎在一夜之间,Zoom成为公民个人、宗教服务和大学的首选平台。“我们靠变焦生活”,变焦已经成为视频会议的代名词。

来源:参考消息网

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/236650.html

发表回复

登录后才能评论