最近广东的天气变化无常。冷空气空来了才几天。厚衣服还没暖和，又要穿短袖了。我真的不知道该说什么。说实话，我真的很怀念家乡冬天的大雪。当天气不稳定时，我们容易感冒
最近广东的天气变化无常。冷空气空来了才几天。厚衣服还没暖和，又要穿短袖了。我真的不知道该说什么。说实话，我真的很怀念家乡冬天的大雪。当天气不稳定时，我们容易感冒和生病。想向外国人表达自己的不适，怎么说？“我不舒服。”除了这个常用表达，你还能想到更贴切的表达吗？下面是如何表达“感觉不适”。
身体不适
其实“生病”就是“感觉不舒服”或者“不舒服”。我们通常用这些表达:我今天生病了。我今天生病了。我感觉不太好。我感觉不舒服。这些说法很常见，但是under the weather的意思和上面的略有不同，意思是:你身体不舒服，但是你还没有生病。
据说，过去的水手在航行时遇到恶劣的天气，会加重他们的晕船和身体不适。因此，天气不好是用来形容“身体不适”的。Weather的意思是“天气”，但under the weather的意思是与天气无关。意思是:有病，不舒服，不舒服。
当你用under the weather表示身体不适时，你不需要告诉别人你是头痛还是胃痛，有时你真的说不出哪里不舒服。无论如何，这是天气，对不对？
我们来看看英语词典中对under the weather的解释:感到恶心；生病了。它也可以表示一个人感到悲伤或沮丧。不舒服；身体不适也可以用来形容心情不好。
学习示例:
1.他今天不能来上课，因为他身体不舒服。
他今天不能来上课，因为他病了。
2.她说她没有生病，只是感觉不舒服。
她说她没病，只是觉得不舒服。
我很好，但是我太太最近有点不舒服。
我身体很好，但是我的妻子最近感觉有点不舒服。
感觉不舒服也可以这样表达，比如:我感觉很粗暴。这里的“rough”不是“粗暴”的意思，而是“不舒服”，是一种非正式的英式英语表达。我感觉很糟糕。“烂”的意思是“很差”，治也可以是“感觉不适”。
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/210900.html
