小池的意思(小池白居易古诗解释意思)

透明小容器[宋]杨万里春天的寂静是因为不愿细水长流,倒映在水面上的阴影是喜欢晴天和微风。娇嫩的小荷花芽从水中露出一个尖角,一只调皮的小蜻蜓立在它的头上。给…作注

透明小容器

[宋]杨万里

春天的寂静是因为不愿细水长流,倒映在水面上的阴影是喜欢晴天和微风。

娇嫩的小荷花芽从水中露出一个尖角,一只调皮的小蜻蜓立在它的头上。

小池的意思(小池白居易古诗解释意思)插图

给…作注解

①“树荫”与“树荫”的意思相同,以古籍文献中的文字为准。

②要押韵,“头”读起来不是轻声,而是“tóu”。

翻译

春天因为承受不了细细的水流而寂静,树荫映着水面,爱着晴天和风的柔和。一片娇嫩的荷叶刚露出水面,尖尖的角,一只调皮的蜻蜓站在上面。

小池的意思(小池白居易古诗解释意思)插图(1)

做出赞赏的评论

杨万里(1127-1206),本名廷秀,本名诚斋,南宋著名文学家、爱国诗人,被誉为一代诗人。他的诗歌主要描写普通的自然景物和日常生活,语言简单明了,自然流畅,风趣活泼。

小池的意思(小池白居易古诗解释意思)插图(2)

七言绝句《小池塘》描绘了诗人在夏季所见,以景物为主,表达了诗人对自然景物的热爱。作者运用丰富新颖的想象力和拟人化的手法,详细描述了小池周围自然景物的特征和变化。第一句说池塘里有活水。池塘上方有一片树荫。第三句写小河带着小池塘出水。结论是蜻蜓是有情的,和小何一起飞。

小池的意思(小池白居易古诗解释意思)插图(3)

杨万里从“小”的地方入手,把自然界中极其常见的小东西,如池、泉、溪、莲、蜻蜓,和谐自然地写出来,就像一幅色彩鲜艳的水墨画。“萧何只露尖角,蜻蜓早已站在头上”的诗句。捕捉风景转瞬即逝的变化是非常有趣的。

文中的国画与古诗相匹配,诗中的风景与画中的风景一一对应。诗画融合,清新淡雅,意境悠远,给人传统文化的熏陶。这首诗语言简单易懂,工整,适合背诵和积累。

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/208305.html

发表回复

登录后才能评论