melody是什么意思(melody在音乐中什么意思)

不知道什么时候，英文名字也有了鄙视链。爱丽丝、杰克等的名字。在国内火灾逐渐“烂大街”，在国外随处可见。其实给自己起个英文名也没什么不好，怕自己挖的名字空在外国人看来是“二狗”。

每个人都希望自己取的名字能像中文名一样美好、浪漫、吉祥。但是很多时候在不了解其他国家文化特点的情况下，往往会选择不符合当地命名习惯的mbth，名字自然会有点奇怪。

你觉得外国英文名，外国人听起来像“二狗”，你被骗了吗？

学生给自己取名字时，往往会以书籍或一些影视作品来命名。基础入门书里的人物名字基本和《王小明与刘小红》里的一样。一些影视作品中的名字很可能会有“赵铁柱”、“王翠”之类的名字。

再者，每个国家的文化和命名方式都不一样。比如中国的名字，讲究意境、内涵、寓意。如果强行翻译这种内涵和寓意，用相应的英文单词做名字，只会让外国人觉得奇怪。毕竟国外没有这个“意境”。

现在，许多人都在使用诸如“迈克”、“爱丽丝”、“大卫”和“杰克”等常见的名字。这些名字和目前国内的张伟、张三、小明基本相同。虽然不是很奇怪，但也是平淡无奇的名字，让人觉得没有特色，不容易记住。

除此之外，还有人喜欢借用电影里的英文名，比如迈克尔杰克逊，奥黛丽赫本，科比布莱恩特等等。虽然这些名字在英美都是“不足为奇”的名字，但在中国听起来却像林黛玉和姚明。......

相对于烂大街的名字，很多外国人表示不理解完全音译或者音译自己中文名字的人的名字。比如在一次采访中，一个外国人说他有一个朋友的中文名字叫何以婷，所以他给自己取名叫“吃她”。

其次，有一个同学的中文名字叫胡蝶，所以这个女孩干脆给自己起了个英文名“who die”。这些直接音译或形象化翻译的名字，只会让人觉得别扭和无法理解。

给自己起英文名要注意哪些问题？

中国很多人觉得用水果给自己取名很“可爱”，比如“香蕉”“香蕉”“柠檬”。但是，外国人根本没有用水果给人起名的习惯。所以在他们的固有印象中，用水果词称呼别人是非常不礼貌的。

改变你的立场。用水果做你的英文名，不是“小苹果”“小柠檬”的感觉，是“赵苹果”“刘香蕉”的感觉。虽然无害，但是没有内涵。

根据影视作品给自己取名字是很多人的通病，但是我们经常听到和接触到的一些其他国家的影视作品，往往是这个国家比较知名的作品。这样，很容易引起“不舒服”的感觉。

比如，一个外国人说他叫“成龙”，或者让你叫她“小龙女孩”。这虽然能打动我们，但是没有内涵，让人觉得好笑。

名字经过多年的打磨，很容易表现出时间感。例如，像赵国庆这样的名字在20世纪70年代和80年代是非常好和流行的名字。例如，10年前，紫轩和新沂这两个名字还很陌生。

如今再提这个名字只会让人觉得有点空洞，过时，不时尚。英文名也有类似的情况。南希、苏珊、琳达，是很多中国人眼中阿姨和叔叔用的名字。

如上所述，我们不应该简单地音译英文名。为什么这里提到可以用谐音？这里的区别就在于“巧”字。我曾经认识一个同学，他的中文名字叫Aura Luan，所以我就根据音调给自己起名叫Aurora(极光，黎明)。

这种恰到好处又有些浪漫的名字，相对于其他让人迷茫或荒废的音译，无疑让人觉得很有风度。

其实英美等国家是没有“意思”这一说的。很多欧美国家都把Melody(旋律)、Soleil(阳光)、Carina(英文意思是被爱与被爱)这几个词认定为“感同身受”。

所以命名前可以做很多功课，学习一些当地人比较认可和喜欢的词，同时也喜欢给它们起名字。

学习一种语言实际上是接触同一种文化。按照自己的语言习惯给其他语言起名字，很容易闹出笑话。不能随便取名字。如果多做功课，多了解文化习俗，往往能得到一个自己和他人都深以为然的名字。

今天的话题:你的英文名是什么？