惟有相思似春色(我与春风皆过客是哪一首诗)

所谓三大名诗，是指王维最著名、最脍炙人口的三首诗。所有的唐诗选本，王维的诗都必然会被选上。实际上，这三首诗中有两首是多年来中小学语文课本中的“保留”文章。

一是王维的《在山上度假想我的山东兄弟》

我是一个在陌生土地上的孤独的陌生人，每逢佳节倍思亲。

如果你知道你哥哥在哪里爬，就少了一个人。

注意:

九月九日，重阳节。古人有在重阳登高饮酒作乐的习俗。山东，在古代是指小山山东，泛指现在的山西、河北、山东一带。山茱萸，又名月角，是一种古老的习俗。重阳节戴山茱萸可以辟邪。

翻译:

独自生活在异乡，我想念我的家乡和亲戚，尤其是在节日期间。今天是重阳节。我想起了在家的哥哥们。他们戴着山茱萸，爬着山，快乐地喝着酒，但好像我不见了。

评论:

诗歌表达了那些生活在异乡的人在节日里总是思念亲人的真挚情感。第一句用了两个“不一样”字，突出乡愁强烈的原因。第二句中的“倍”字，中间很奇怪。我平时比较想家，过节看到别人家聚在一起，就更想家了。四句话转身对面落笔，说家里兄弟插山茱萸喝酒时找“少了一个人”写自己的乡愁。而我自己的乡愁也凸显出来。

二、王维《送元二去安西》

清晨的雨湿润了土地的尘埃，客栈的客栈，客栈的枝叶，一片新叶。

真心劝朋友干一杯酒，西出阳关，难逢亲人。

注意:

第一首诗是《渭城曲》。袁2，作者的朋友，一生考不上。安，今新疆库车。卫城，这里指的是京都长安。湿了。宾馆，酒店。阳关，今甘肃敦煌西部，自古以来就是出要塞的必经之地。

翻译:

清晨，潍城的小雨打湿了路上的浮尘。旅馆的柳枝上出现了绿叶。你再做这个酒吧，再走出阳光西去，就没有老朋友陪你喝酒了。

批评

写这首诗是为了送朋友到身边，谈心劝酒，表达离别的深情。这首著名的送别诗后来被收入乐府，取首句二字，取名为《卫城曲》。被反复传唱，又称“阳关三叠”，至今仍广为传唱。

这首诗的前两段表明了时间、地点和季节景色，为举行告别宴会营造了一种特殊的气氛。“劝你多做”意味深长。说再见，说一遍又一遍；送别酒，喝着喝着。作者还意犹未尽，也劝老朋友再喝一杯。因为再往西，偏僻荒凉，路途艰辛，以后很难遇见！感情很深，很感人。离开的时候不要恨，会失落。

三、王维《送沈子夫江东》

柳树河的渡口疏疏落落，船夫摇着桨，向里驶去。

唯有相思如春，江南江北送你回家。

注意:

作者的朋友沈子夫，一生不可考。江东，古代江东是长江下游以东的地区。主人，船夫。齐林，今江苏南京。

翻译:

渡口边，杨柳相依。很少有人旅行。船夫摇着桨，小船载着朋友们去了齐林。虽然我不能和你一起走，但我对爱情的渴望，就像这无边的春光，沿着大江南北，一路陪你回家。

批评

此诗情景交融，写出了渡渡送别的深情厚意。

诗人站在渡口，凝视着它，后悔不能和朋友一起回家。这时，我突发奇想。如果我的相思能化作这无尽的春光，我就不能和大江南北的朋友一起回家了吗？

这首诗指的是送别会对无处不在的春色的深情，自然，贴切，耐人寻味。清代马谡《秋窗随笔》评论最爱的王沫沫(王维)说“唯有相思如春，江南北送你回家”。

八附图，王维诗意图:

客舍青柳色新，每逢佳节倍思亲。

唯有相思似春。