上一期我们谈到了“端午节”的英文表达,很多朋友在评论区用英文表达了祝福。这里有一个回复。作为一个吃货,这一期必须说说端午节必不可少的美食——粽子!端午佳节 粽子
上一期我们谈到了“端午节”的英文表达,很多朋友在评论区用英文表达了祝福。这里有一个回复。
作为一个吃货,这一期必须说说端午节必不可少的美食——粽子!
端午佳节 粽子端午节粽子
“粽子”用英语怎么说?“粽子”用英语怎么说?你就不能说粽子吗?多么简单!
在这里卡卡教你一招:但是在找不到对应的英文单词时,有一种方法可以用英文表达中国的传统美食。
直接说出对应的汉语拼音,然后用英语解释它的组成部分。
怎么理解呢?
以可爱的“粽子”为例。
你可以直接向外国人介绍粽子:这是粽子。
然后用英语简单描述一下它的构成:粽子是用糯米塞不同的馅料,用竹叶包裹而成。
粽子是一种传统的中国米食,由糯米包裹不同的馅料,用竹叶包裹而成。
当然,随着粽子在国外越来越受欢迎,粽子也逐渐有了特殊的英语表达方式。有些人会叫粽子/糯米粽子。
知识点总结
从上面的一些英语表达中,我们来总结一下知识点:
①糯米可以是糯米,也可以是糯米,意思是糯米。
② stuff就是东西塞的地方,比如肉馅的包子。
所以下面各种粽子的英文表达可以这么说:
红豆饺子:用红豆做馅的粽子
肉馅饺子:肉馅的粽子
咸蛋饺子:用咸蛋做馅的粽子
强调咸鸭蛋黄咸鸭蛋黄。
③要“包”粽子,英文动词“wrap”可以用英文。
用叶子包鸡肉用叶子包鸡肉(有点像叫花鸡)
粽子包饺子
好了,这就是本期关于端午节的英语梳理。
每日英文打卡
像往常一样,跟着“卡谷英语”,每天用英语打卡。一天都不要错过!
试着翻译下面的句子,并在下面评论。
请试着用你在本期中学到的英语单词翻译下面的句子。
我喜欢吃绿豆饺子/肉饺子/咸蛋饺子(选择你喜欢的饺子来描述)。
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/166327.html