小桥流水的意思(小桥流水哪里去?下一句是什么)

元曲|《天净沙春》:莺歌燕舞，小桥飞红。

天净沙·春

元代的白蒲

山野春暖，风吹来，亭台低垂，柳摇院中。莺歌燕舞，小桥飞红。

翻译

桃红柳绿的春山，和煦的阳光，柔和的东风吹来，亭台楼阁卷起窗帘，倚着篱笆，远眺。庭院里，杨柳相依，秋千轻轻荡。院外，黄莺在歌唱，燕子在飞翔，花瓣在小桥边飘落。

小桥流水的意思(小桥流水哪里去?下一句是什么)插图

注释

1.微风:指春天的微风。

2.弱点:就是栏杆。

3.窗帘(lóng):窗户上的窗帘。窗户。

4.迎迎舞燕:即迎迎舞燕，意为黄鹂在歌唱，春燕在飞翔。

5.洪飞:花瓣飞舞，指的是落花。

小桥流水的意思(小桥流水哪里去?下一句是什么)插图(1)

欣赏与分析

这是白朴的四首诗《天净沙》中的第一首，是作者在宋亡后居于金陵时所作。具体创建日期不详。

这首《天井沙泉》通过选取早春的特色景色，描绘了一幅春风温暖、阳光灿烂、景色湿润的春景。在写法上，诗人以白描手法为主，以“春山”、“暖日”、“清风”三幅画面进行想象。

《春山暖日和风》开篇就从远处讲解了季节背景，清晰地描绘了一幅远山青林、明媚温暖的阳光、温暖的春风、欣欣向荣的美好画卷。

在明媚的春天里，读着这些词，仿佛就跟随着诗人。诗人白朴这句话，突出了春天已经到来的现实，很舒服。

“篱笆、亭子、窗帘、院中柳摇”，诗人由远及近，从遥远的“春山”到近处的“亭”“院”景色。

在这明媚的春光中，“栏柱亭帘”与其他季节完全不同，都体现着“春山”的新绿，沐浴着“暖日”的明媚和“和风”的温暖。

站在亭子上，窗前，篱笆旁，享受春天，是一件惬意的事。“柳摇院”这一句，是一个幽静雅致的院子。院子里有傲人的白杨和婀娜的垂柳，尤其是树下的秋千悠悠荡荡，仿佛少女的笑声传出，充满诗情画意。

最后两句，诗人的目光从庭院转移到阳光明媚空和旷野，渲染出醉人的气氛。

小桥流水的意思(小桥流水哪里去?下一句是什么)插图(2)

春天的树枝上，黄鹂在悦耳地歌唱；在sunny 空，燕子在悠闲地飞翔；旷野里，桥下潺潺的小溪潺潺流淌，落花静静地落在春风里。

至此，作品的意境更加和谐有趣。

这首题为《春》的诗，就像一幅水墨山水画，寥寥几笔。很美，很有意义，而且“不涉道，不落于言。”作曲家根据自己的细心观察和体会，写出了新的意境和风格。

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/165926.html