我为组人群做固体物质第63期“林,鉴于你长期在国外,法庭需要与你再次确认。为什么多次改密码?”日前,在上海金融法院的一个法庭上,审判长王正在网上查询参加庭审的林
我
为
组
人群
做
固体
物质
第63期
“林,鉴于你长期在国外,法庭需要与你再次确认。为什么多次改密码?”
日前,在上海金融法院的一个法庭上,审判长王正在网上查询参加庭审的林。
林是一起储蓄存款合同纠纷案的上诉人。他在加拿大,因为疫情原因不能回国参加诉讼。为了充分保护自己的合法权益,一场跨境云审判开始了...
线上线下相结合
“横跨东西半球”的云试验
2011年,林在杭州某银行存款。时隔一年,押金居然不见了。林通过查询银行流水,发现这笔钱是通过网银被恶意转走的。但林某称自己从未开通过网银,于是一纸诉状将银行告上法庭,请求判令银行返还存款本金及相应利息。一审判决后,双方均向上海金融法院提起上诉。
涉案事实历时十年,相关网银盗窃涉及刑事犯罪。为查明案件的来龙去脉,合议庭一致认为,林本人有必要出庭,就案件的有关事实接受讯问。但由于林在加拿大,受疫情影响暂时无法回国。本着方便当事人参加诉讼、减轻当事人诉讼负担、高效便捷办案的原则,合议庭决定让林通过远程在线方式参加诉讼。
与以往互联网审判不同的是,本次跨境审判采取线上线下相结合的方式进行。远在加拿大的林在线旁听了庭审,双方委托诉讼代理人在线出庭。网络远端的林,不仅可以“每空”全面了解庭审全过程,还可以通过电子演示系统实时获取法官推送的证据材料图片,并据此发表意见。庭审完全实现面对面、无接触的交流方式,大大提高了庭审效率。
●图为电子认证系统。
多方担保
让公平正义“触手可及”
为确保本次跨境审判顺利进行,上海金融法院协调多个部门,确保当事人合法权益不脱节。
考虑到十几个小时的时差,法官特意协调并征得各方同意,将听证会时间安排在加拿大的傍晚时间,让所有人员都能顺利参加听证会。
科室技术人员提前与林取得联系,指导其下载、安装、登录,熟练操作网上庭审系统,多次调试设备,确保庭审顺利进行。
“试运行前半小时再做一次设备调试”“确保试运行顺利。”审判长于静多次叮嘱助理法官,要和技术部门搞好联系。
为了防止远距离信号传输的障碍,技术人员全程提供现场支持,确保网上庭审如期顺利举行。
●图为跨境审判现场。
庭审过程中语音流畅,画面清晰,整个庭审规范有序。各方在审判长的主持下充分发表了意见。网上庭审结束后,书记员立即上传庭审笔录,当事人立即借助电子签名技术在网上签字确认,案件将择日宣判。
“不用回国就能参与诉讼,真的很方便。我非常感谢他们!”林对其打破时间空界限,便捷高效的审判方式,完善的司法服务保障给予了高度评价。
架起一座通达中外的信息“桥梁”。
智慧法院建设成就巧妙解决“跨界”难题
随着上海国际金融中心建设步入3.0时代,跨境资金流动和涉外金融服务日益活跃,上海金融法院受理的涉外金融案件数量也呈上升趋势,境外当事人覆盖亚洲、欧洲、拉美等30多个国家和地区。这种跨界审理在上海金融法院并不是个例。自成立以来,特别是疫情爆发以来,上海金融法院在线审理并解决了多起跨境金融纠纷。
如何解决“跨境”审理问题,让网上审理更加便捷?上海金融法院不断扩充新的空互联网审判室。
中国首个庭审智能口译系统,支持实时音词转换、中英文同传、网络直播;金融法庭配备了智能解读、互联网审判、卷宗查阅、电子证据展示、审判指挥、审判辅助七大系统。上海金融法院将现代科技与金融审判深度融合,使平等保护中外当事人合法权益的理念贯穿于网上办案全过程、全流程的每一个环节...
上海金融法院将不断探索创新,提升专业化诉讼服务水平,为境内外当事人提供更加公正、高效、便捷的金融司法服务。
来源|上海金融法院
文本:王靖宇郑虔
摄影:陈伟
编辑|秋月
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/155305.html