一瞬间歌曲原唱(丽江小倩一瞬间原唱)

日本歌曲《夕阳之歌》。

原唱:近藤真彦。

封面:梅艳芳粤语版《夕阳之歌》

陈慧娴粤语版千千阙歌

李翊君国语版《风中的承诺》

智利姆和许秋怡二重唱版的梦想破灭

王建杰闽南语版《想你的心情》

黄乙玲闽南语版天知地知

此外，还有蓝战士、秦永、王世贤，甚至越南翻唱歌曲的版本。

纵观全球音乐海洋，从来没有一首歌像《夕阳之歌》这么受欢迎，有这么多翻唱版本。

1989年2月，日本偶像歌手近藤真彦发行了单曲《夕阳之歌》，其旋律充满悲伤，触动了人们的灵魂。

八九十年代，香港歌手翻唱日本歌曲成为一种潮流。《夕阳之歌》发行后，远在香港的乐坛就已经嗅到了这首歌的魅力，而一直与近藤真彦相恋的梅艳芳也早早拿下了封面版权。

然而，在那之后，陈慧娴的经纪人也觉得这首歌非常适合她翻唱，于是陈淑芬为她预约了时间。

最终，那一年的夏日热浪比往年更热，因为梅艳芳和陈慧娴发生了“千夜之争”。

日本原版歌词表达了对生活的无限感叹，我们即将离开这座城市，但我们的梦想并没有实现。夕阳西下，街上高楼林立。我们应该留下还是离开？是一个矛盾的选择。

还有那个人，那个曾经爱过的人，他的爱像夕阳一样温暖，但一切都过去了。

我真想骂人，讨厌一切，最珍贵的是什么？

这是近藤真彦演唱的《夕阳之歌》的歌词大意。按照日本人的习惯，还是挺接地气的。

因为在日本作词人的心中，他们喜欢用花草树木、阳光雨露等来描述人的感情。

比如这首歌，很自然地把夕阳比作人的心情变化。人的心情在夕阳下也是很凉爽的，但是夕阳的温暖变化正好描述了感情的变化。

但是，按照中国传统诗词的审美角度来看，梅艳芳的《夕阳之歌》的歌词真的很优秀。

虽然作词人陈少琪的名气不如黄哲伦，但他在香港乐坛的地位不可小觑。

这么多版本中，我个人认为梅艳芳和近藤真彦最像，歌词也比原著更有诗意。

“别无选择，只能辉煌一时”，作词人最爱的感叹词。谁能做到一千年？回头看总是百年之后。

“失去的荣耀一去不复返”，红色的夕阳，漆黑的群山，无限的苍凉，过去的终究是过去了，谁能挽回？

佛家有云:“人生无常”。

“我不能忍受我生活的变化，哪一个能看穿我的梦想是平淡的。”世界上谁不是这样的？他历经坎坷，但身体随波逐流。在经历了人生的多次风浪后，他的心情在激流中逐渐变得清醒而平淡。

“耽误的岁月，如云聚散，忽然觉得时光在消逝”，梅艳芳的一生就是这样。

当初如日中天的大姐，看起来处处都是女强人，但生活中也会遇到困难。

快乐的时光总是短暂的，当她觉得岁月不饶人的时候，就会回忆起曾经遇到的人和事。

就像她被无辜的扇了一巴掌，就像那些在背后默默帮助她的人，他们真诚的手臂弯下，伴随着许多艰辛。

都说《夕阳之歌》写的是人生，离别是最难过的事。

而《千千阙歌》写的是爱情，陈慧娴完美的音色唱出了离别时的深情。

开头“慢慢回首，曾经属于彼此的夜晚”，一个语气就像是诗人的，告诉听者这是一首关于爱情的歌。《回首往事，曾经》告诉你，那段感情已经结束，但值得回忆。

“一瞬间，有太多的话要说”，千言万语尽在不言中。这是中国古诗中最含蓄的表达，沉默就是一切。

“就算将来千千唱着歌，飘在我远方的路上，也比不上今夜月明时的这一夜美好。”递进隐喻强化人的情感。如果两个人感情久了，何必在意路上的荆棘？

诗人早就知道，即使未来和今晚一样美好。

作词人林振强也是一个天才。在你能想到的耳熟能详的歌曲中，张学友、林子祥、林忆莲、许冠杰、张国荣、李克勤、陈百强、谭咏麟等人都有他的参与。

难怪，林振强可以和王功权、林敏骢并称“两林一黄”，实力超强。

多年以后，我们会再听这些歌。虽然后来热度很高，但他们永远是原版唱的最美的。

尽管被骂作世纪渣男，但近藤真彦的声音浑厚有力，唱出了一个历经沧桑的男人的呐喊。仔细听起来有点伤感，但也有一种前进的力量。

梅艳芳唱出了人生的风暴，再回头看时，发现自己曾经活过，也有过过错，但夕阳依旧美丽。

而陈慧娴唱了太多年轻人的无奈岁月，一不小心就融化在他含泪的眼神里。他还没来得及说再见，红光已经注入了他深情的脸庞。

你喜欢听哪个版本？

-结束-

(本文图片均来自网络，侵删)