法国的全称(德国的全称)

中文翻译讲究“信、达、雅”，所以很多外国名字在清代都翻译得很好，比如美、德、法、英等等。

法国的全称(德国的全称)插图

美国-美国

德语-德国

法国-法国

英语-英语

1.America，美利坚合众国，其实最初的翻译并不统一，有“America”、“Citigroup”、“America”等不同的译法，后来统一为“America”。

米国

其实America这个词本来就是指美国，所以南美人也自称美国人。一般来说，America指的是美国，但是如果是在南美，通常就叫the States或者US，不然就搞混了。

2.德国，德意志联邦共和国的缩写，德国是deutsch的音译。

另外，德国原本是德语的音译，但在英语中作为国家使用时，仅指德国。

德国的统一

3.法国，法兰西共和国，France是缩写，英语是法国。

法国就是法国，翻译过来就是“法兰西”，而法语就是法国人和法国人。

法国

此外，还有弗兰克。弗兰克其实和法国是一回事，它随历史的变化只是音变的问题。

在拉丁语中，弗兰克被称为法兰克王国。字母C在古典拉丁语中读作/k//ts/应该是古法语早期的发音，但在13世纪左右逐渐发音为/s/了。同时，在拉丁语向法语演变的过程中，原来的否定后缀A脱落，变成了不发音的E，弗兰克·法兰克王国最终成为了法兰西。

王国弗兰克

最强盛时，法兰克王国的疆域几乎覆盖了整个西欧，随后被分为三部分:西法兰克-法国、中法兰克-意大利和东法兰克-德国。

4.英语就是英语。英格兰，即英格兰。

这两者其实是一回事。英语其实就是英语，后来指的是整个英格兰。

英国的全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国，简称为联合王国。英国的名称实际上来自惯例，指的是英格兰本身。

大不列颠和英国也有不同的含义。

不列颠群岛

大不列颠指大不列颠，欧洲最大的岛屿，由英格兰、苏格兰和威尔士组成，有时也叫不列颠。

另一方面，英国是由大不列颠、爱尔兰和周围岛屿组成的群岛，其中大不列颠由两个国家组成——英国和爱尔兰。

5.这些词如果直译而不是音译是什么意思？

美国-美国-工作制造者

德语-德国-我的人民的国家

法国-法国-一个自由人民的国家

英英——鱼钩王国的家族

是不是很有意思？

此外还有罗查——俄罗斯——原意为划桨者，原文翻译为。

欧洲和亚洲的区分，一开始其实很简单。

七大洲

欧洲——太阳落下的地方

亚洲——太阳升起的地方

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/128909.html