阳春白雪和下里巴人最初指的是什么(阳春白雪最初指什么意思)

《阳春白雪》:又名《阳春古歌》，为春秋时期晋国师旷所作。阳春带万物知春，风轻。雪是干净的，雪竹的声音充满了美好的事物。传入楚国后，成为上流社会传唱的一种雅乐。现在一般指深刻典雅但不易理解的文学作品。

“下里巴人”指战国时期楚国流行的一首民歌，比喻通俗文艺。

阳春白雪和下里巴人最初指的是什么(阳春白雪最初指什么意思)插图

出处:楚宋玉《问楚王》:

楚襄王问宋玉:“先生，你的遗产是什么？何世民不知名！”

宋玉对他说，“只是，当然有！愿国王宽恕他的罪过，结束他的演讲。仲英有唱歌的客人，他们的开始是李霞和巴人，还有成千上万属于这个国家的人。他的作品《杨阿》、《秋录》是由数百人组成的。对于它的“阳春”和“白雪公主”，全国只有几十个人同属一个属。全国也就那么几个人和睦相处。是歌高，和音低。

翻译:

楚襄王问宋玉:“先生，难不成你行为不端？为什么读书人和百姓不这么夸你？”

宋玉答道:“是的。有这样的情况。希望国王原谅我的罪过，允许我服完刑。”“有一个人在首都唱歌。起初，他演唱了《李霞》和《巴蛮》。在这座城市里，成千上万的人跟着他。后来他唱了《杨a》《秋露》，全城几百人跟着他。唱《阳春》《白雪公主》的时候，全城只有几十个人跟他一起唱；最后当他的声音被引用为商业音，声音被压低为羽毛音，用的是行云流水的声音，城市里跟着他的人也就那么几个。这样，歌越优雅，跟着唱的人就越少。

阳春白雪和下里巴人最初指的是什么(阳春白雪最初指什么意思)插图(1)